2021-09-21 | 이주원 기자

英国持有的mRNA疫苗100万剂预计本周起引进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国持有的100万剂信使核糖核酸(mRNA)疫苗预计将从本周开始供应韩国。

陪同正在出席联合国大会的总统文在寅访问美国纽约的青瓦台核心人士20日(当地时间)与记者见面时表示:“从9月25日起,从英国分批引进100万剂mRNA疫苗的可能性很大。”

从英国引进疫苗一事,在当天文在寅总统与英国首相鲍里斯·约翰逊的首脑会谈中实际上已经正式化。

约翰逊首相在会谈中表示:“对韩国与英国之间进行疫苗交换感到高兴。”文在寅总统则表示:“希望以疫苗交换为契机,韩英关系更加牢固。”

两国首脑均使用“疫苗交换”这一表述,但目前仅公开了英国将提供给韩国的新冠疫苗情况。

mRNA疫苗指辉瑞或莫德纳疫苗。英国决定向韩国提供的100万剂相当于50万人份。

韩英之间将以何种方式进行交换尚不清楚,但看来是指疫苗互换(swap)。

韩国此前曾与以色列、罗马尼亚进行疫苗互换。英国16岁以上人群中已有80%完成第二剂接种。

阅读韩文原文