美术的价值因“唯一性”而更高,但考虑到向渴望艺术品的大众“扩展”而诞生的版画,拓宽了欣赏的广度。安迪·沃霍尔、罗伯特·劳森伯格等与波普艺术(Pop Art)相关的艺术家将版画作为主要手段,原因也在于此。版画并非只是像复印图像那样印制出来。版画同样被视为创作的一个门类,因此艺术家会留下亲笔签名,并严格管理制作了多少件的版次。
技法也很重要。在韩纸的物性上叠加行为过程进行创作的朴栖甫(90岁)的作品,并非只是光滑的平面。尤其是1990年代后期的“描法”系列,是用尖锐工具推挤层层叠加的韩纸制作而成,因此画面上密布着如田垄般的细微起伏。利用纸或铜版制造出如浮雕般立体画面的“Mixografia”版画技法,适合将朴栖甫的作品制成版画。Mixografia是美国洛杉矶(LA)伦巴画廊的路易斯·伦巴首创并取得国际专利的技法。
青雀画廊“元老作家素描&版画展”上展出的朴栖甫(右)与徐世钰版画展览现场。 首尔江南区狎鸥亭路青雀画廊“元老作家素描&版画展”上展出的朴栖甫2002年作品《描法(Ecriture) No.205》,是在伦巴画廊工坊直接制作的版画。鲜明的红色调中,韩纸层被推挤堆叠而形成的厚实线条清晰可见。随着“单色画”热潮带动朴栖甫作品价格上涨,版画价格也同步走高,近期拍卖中曾以3000万至4000万韩元成交。
拥有35年传统的青雀画廊,为通过长期结缘的元老与大师们的版画、素描扩大美术的受众基础,汇集8位元老作家的作品策划了本次展览。以墨在韩纸上作画的徐世钰(1929~2020)作品的浓淡与渗透效果,以及以精炼笔触和高度专注力完成的李禹焕(75岁)点系列作品《照应》的版画,也都可以通过伦巴画廊工坊的Mixografia技法一睹。徐世钰、朴栖甫、李禹焕与金昌烈一同于2002年受韩国版画美术振兴会特别展委托,制作了这类限量版画。
朴崍贤(1920~1976)1971年的版画作品也值得关注。曾以云甫金基昶(1913~2001)之妻为人所知的朴崍贤,去年通过在国立现代美术馆德寿宫举办的诞辰100周年纪念展重新受到关注。作为在探索现代韩国画的多样尝试中穿梭于拼贴、壁毯等多种材料实验的艺术家,她的蚀刻版画也透出深邃感。
追求具象与抽象共存的金兴洙(1919~2014)的代表作也以版画形式展出。元老雕塑家全雷镇(82岁)的素描中,那种在厚重石雕中未曾展现的轻盈线条令人印象深刻。光化门世宗大王铜像的雕塑家金永元则拿出了在画布上用手搅动油画颜料而成的“气素描”。
“麦田画家”李淑子除展出描绘青色麦田与金黄麦田的版画外,还一并展出女性人体素描。这些作品仅以寥寥几笔就精准描绘出人物的肌肉与特征,展现了深厚笔力。青雀画廊代表孙成礼介绍说:“这些作品可以让人确认,元老作家强烈的灵感、细腻的感觉与丰富的情感是如何升华为理性的艺术。”展览持续至10月5日。






