2021-09-18 | 주재현 기자

湖南初选取决于中秋饭桌民意…李在明、李洛渊全力攻略湖南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋假期正式开始,为争取中秋民心,共同民主党总统参选人的脚步纷纷指向湖南地区。因为假期结束后的25日至26日,民主党总统候选人预选将在湖南举行。湖南仅权利党员就多达20万1532人,占全体权利党员的28.6%,被视为预选中期的重要分水岭。民主党前代表李洛渊的战略是在政治根基湖南取胜,以此作为逆转的跳板。京畿道知事李在明则计划在湖南继续拿下过半胜利,提前锁定“进军决战”。

李在明知事17日在光州全日大楼举行记者会,呼吁“请在改革精神的故乡湖南,选择必将确实实现政权再创造的李在明”。全日大楼是5·18民主化运动期间留有新军部直升机机枪射击痕迹的地方。李在明表示:“墙壁和地板上留下的245处弹痕赤裸裸地展现了历史真相,但40年后的今天,既没有开枪命令者,也没有受到惩处的人。”他强调:“军装消失的地方,‘穿法袍的全斗焕’正在横行。再一次需要湖南的决断。”李在明以当天的记者会为起点,18日走访光州、罗州地区,19日走访全州、新万金地区,接连争取全南、全北的民心。

民主党前代表李洛渊早早就致力于稳固大本营。4日至5日忠清地区预选结束后,其他参选人在大邱、庆北、江原地区下功夫时,李洛渊接连推出面向湖南的定制政策承诺。8日访问光州发布湖南政策承诺时,他还突然宣布“辞去议员职务”,摆出破釜沉舟之势。9日至10日走遍全南、全北,倾听地方民心。

李洛渊的胜负手似乎取得了一定效果。担任李洛渊阵营总括本部长的朴光温议员表示:“国民正在对李前代表的真心和迫切作出回应。湖南的速度更快。”他说明:“在民调中,李前代表已反弹,大幅领先李在明知事。”实际上,Realmeter受《无等日报》委托进行的光州、全南地区民主党总统候选人适合度调查显示,李洛渊支持率为44.1%,超过获得35.4%的李在明。(详细内容可参考中央舆论调查委员会或Realmeter网站。)

李洛渊计划借此势头,以湖南预选第一为目标。李洛渊当天出席一档广播节目时表示:“光州民心似乎正在朝对我有利的方向变化。”他信心满满地说:“要在湖南预选拿下第一,并进一步拉大票差。”李在明将于19日至20日走访光州,21日至22日奔走全北,拜访当地选民。

其他参选人也利用假期进军湖南。前韩国法务部长官秋美爱17日访问了井邑、群山、益山等全北地区。18日将走访光阳、顺天、丽水等全南地区。朴用镇议员计划从19日起在湖南常驻4夜5天,展开民生行程。金斗官议员同样于18日访问丽水、顺天、光阳,展开湖南集中助选活动。

阅读韩文原文