2021-09-18 | 논설위원실 논설위원

[社论]“大庄洞疑云”越演越大,须迅速查清真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕京畿道知事李在明在城南市长任期内推进的大庄洞开发项目的特惠疑云正日益扩大。据质疑,参与这一开发5903户住宅项目的华天大有资产管理公司,通过议价合同以竞标中标价的65%(每坪1253万韩元)的低价买入大庄洞一带5个区域的土地,仅分售收益就高达2352亿韩元。

李在明将原本计划由民间开发的大庄洞项目改为由城南城市开发公社与民间共同开发的方式。2015年在受理项目计划仅一天后,华天大有参与的“城南之野”联合体就被选定为民间事业者,因而引发草率审查的争议。持有该项目一半持股的城南城市开发公社获得1830亿韩元分红,而实质持股仅7%的华天大有及6名个人投资者却获得4040亿韩元分红。在野党主张:“若仅按资本金(3.5亿韩元)计算,收益高达1150多倍。”国务总理金富谦16日在国会也答复称“这确实有些不合常理”。

由曾采访过李在明的媒体人A持有100%持股的华天大有获得577亿韩元分红的过程也不甚明朗。韩国大法院去年7月就李在明违反选举法案件以7比5作出无罪判决,其中主张无罪的前大法官权纯一被发现正担任华天大有顾问。在野党甚至提出了“审判交易”的疑问。

国民力量党主张由国会进行国政调查并由特别检察官展开侦查。李在明表示,这是“阻止了民间开发特惠、将5503亿韩元收归市民利益的模范公益项目”,并称“100%同意侦查要求”。如今应摆脱政治攻防,通过侦查迅速查清疑云的实质。由于检察机关多数干部倾向亲政权,应另行组建中立的特别侦查组进行侦查。在此过程中,应审视向特定几名个人支付数千亿韩元分红,究竟能否被视为“收归市民利益”。

阅读韩文原文