2021-09-17 | 이희조 기자

执政党在媒体法上退让一步,惩罚性赔偿由5倍改为3倍方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党17日就《关于言论仲裁及受害救济等的法律》修正案提出方案,删除“虚假·操纵报道”条款,并将最高5倍的惩罚性损害赔偿下调为3倍。此外,还决定大幅限制阅览阻断请求权条款的适用对象。对此,国民力量党主张,现行法律已可对言论侵害进行救济,因此应取消惩罚性损害赔偿。

民主党当天发布《言论仲裁法8人协议体替代方案》资料,提出了对被视为毒丸条款的部分条文进行修改的替代方案。关于惩罚性损害赔偿提出了两个方案。第一方案为维持现行的“在损害额5倍以内进行赔偿”等内容,第二方案则将赔偿额下调为“5000万韩元或损害额3倍以内赔偿额中的较高金额”。

同时决定删除对“虚假·操纵报道”作出定义的条款。该条款曾被海外媒体和联合国人权机构等国际组织批评过于主观。

民主党在阅览阻断请求权条款上也作出让步,将阅览阻断请求对象限定为“侵害私生活核心领域的情形”。

另一方面,国家人权委员会当天就言论仲裁法修正案表示,“部分新设条款有可能压缩言论自由,应先进行慎重的检讨与讨论”。有评价认为,人权委向国会传达上述意见也对执政党放宽言论仲裁法产生了影响。

阅读韩文原文