2021-09-17 | 윤종열 기자

始兴市让小工商业者喘口气的“心意献上”补贴……每家店最高100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始兴市17日表示,在中秋假期前,配合政府发放的新冠共生国民支援金,将向小工商业者迅速发放“始兴型第三次暖心支援”资金。

本次迅速发放的支援对象为2020年8月16日至2021年7月6日期间执行行政命令(禁止聚集、营业限制)的辖区内地区业者,且截至2021年9月13日在始兴市登记营业中的小工商业者。此外还须满足2019年或2020年营业收入10亿韩元以下的标准。

但未登记业者、自上月16日起未履行传染病预防法相关行政命令者、13日之前停业·歇业者以及名义转让者不在支援范围内。

支援金按每家店铺50万韩元至最高100万韩元的标准差额一次性发放。该市计划向约9355家店铺共支援68亿韩元。

对于本次“始兴型第三次暖心支援”第一次迅速发放中漏领者,将通过另行线下受理进行第二次确认发放。该市将在受理申请书后经文件审核确定对象,并计划在11月5日前以现金发放。

始兴市市长林炳泽表示:“希望第三次暖心支援能为因新冠疫情长期化而倍感艰难的小工商业者带来一丝喘息之机。”

阅读韩文原文