2021-09-17 | 논설위원실 논설위원

[社论] 挤牙膏式对策,这样能压住“疯狂房价”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理洪楠基15日在国会就转让所得税发表的言论,再次显示出文在寅政府一意孤行的房地产政策。面对应下调转让税以打开房源上市通道的指摘,他重复原则性立场称,“一套住房者转让税放宽方案仍搁置在国会”,仅止于提及将转让税免税标准从9亿韩元上调至12亿韩元的修正案。特别是对于放宽多套房持有者的转让税,他以“增加房源的效果不确定”一口否定,称完全没有放宽计划。这既无视了过去临时下调多套房持有者转让税后房源涌现的案例,也无视了连仅有一套住房者都因转让税负担过重而无法搬迁的市场沉闷现实。

像转让税这样只做表面功夫的监管、税制放宽措施近来明显增多。作为阻碍供给的核心监管,售价上限制因政府表态将研究改进而引发期待,但最终只是隔靴搔痒。该制度的核心——宅地费、建筑费标准等维持原样,仅调整操作手册,等于是在拿市场玩文字游戏。专家们的共同看法是,只有拔掉售价上限制和重建超额收益返还制等钉子式监管,才可能通过民间实现优质住房供给。然而现政权仍无法摆脱“不能让有房者获得不劳而获收入”的意识形态桎梏。于是,只执着于市场不买账的公共租赁,或放宽住宅型办公房监管以增加供给数字的“取巧行政”接连出现。

越是重复“半拉子、挤牙膏”式的放宽,房价越是走向失控。据韩国不动产院数据,仿佛在嘲笑贷款监管、基准利率上调等收紧资金的举措,8月全国公寓买卖供需指数为123.9,为有统计以来最高。9月第二周首都圈公寓买卖价格也上涨0.4%,为2012年5月以来最高涨幅。面对已对单行道式监管产生耐药性的房地产市场,只要政府继续试探性政策,百药皆无效,剩下的只有“疯狂房价”。

阅读韩文原文