2021-09-16 | 조지원 기자,세종=양철민 기자

潜在增长率仅2%……碳中和速推致GDP每年下滑0.32个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行分析显示,在政府推进到2050年实现碳净排放量为“0”的净零目标过程中,韩国经济增长率每年最多将下降0.32个百分点。在韩国潜在增长率近期回落至2%水平的情况下,应对气候变化的冲击将在长期内对宏观经济产生影响。

韩国银行表示,由于碳中和进程对经济影响较大,需要考虑各产业特性、循序渐进推进。但政府在产业界反对下仍推进将“国家温室气体减排目标(NDC)”较2018年上调35%以上的法案,近期还在考虑上调至40%,加速推进之下,有人担忧经济冲击可能进一步扩大。

16日,韩国银行通过《应对气候变化对宏观经济的影响》报告指出,若征收碳税,到2050年韩国国内生产总值(GDP)增长率将按不同情景年均下降0.08~0.32个百分点。消费者物价涨幅到2050年也预计年均上升0.02~0.09个百分点。碳税是对温室气体排放征税的制度,英国、法国等25个国家已引入,韩国国内也正在讨论引入。

韩国银行分为两种情景进行分析:将全球平均气温升幅控制在工业化前水平1.5~2度以内,以及将温室气体排放量削减100%从而控制在1.5度以内。若按政府目标完全实现碳中和、把全球平均气温升幅压低至1.5度以下,韩国GDP每年将承受0.32个百分点的冲击,物价也须承受每年上涨0.09个百分点的局面。若升幅为2度,GDP冲击为0.08个百分点、物价上涨为0.02个百分点,压力大幅缓解。

分析认为,韩国因地处中纬度的地理特点,气候变化带来的自然灾害等物理风险不大,但高碳产业占比较高,因此在气候变化转型过程中产生的经济冲击更大。碳中和不仅需要投入巨额政策成本,碳税征收等应对气候变化政策还会增加企业生产成本,从而形成物价上涨压力。特别是若按碳中和委员会草案,到2050年将光伏和风电比重提高至50~80%,每年需额外承担41万亿~96万亿韩元,而这大部分很可能转嫁到电费等方面。

韩国银行主张,鉴于碳中和推进存在预期风险,应从每年逐步增加的碳税收入中划出一定比例,投入碳减排设备或低碳技术开发等。同时强调,应结合产业结构与特性,按部门制定客观、现实的减排目标。因为若强行推进碳中和,可能因企业资产价值下降、违约率上升等引发金融危机。根据韩国银行分析,在将碳税收入的50%用作投资财源的积极政府投资情景下,对GDP的影响长期来看转为“正值”。但在每年投资相当于GDP1%水平的消极应对情景下,对增长率的负面影响并未得到明显改善。

韩国银行动向分析组副组长朴庆勋表示:“到完成碳中和的2050年,对宏观经济的负面影响不会小。”他还说:“为引导民间部门自愿参与并将损失降至最低,有必要在理解各产业碳排放结构和排放量增长因素的基础上,细化循序渐进的推进方案。”

另一方面,政府认为仅靠国内发电和产业部门的温室气体减排无法实现NDC,因而推进扩大海外碳减排方案。若某国向他国转让环保技术或在其他国家开展植树项目等,国际社会将相关项目产生的温室气体减排量认定为该国的温室气体减排业绩。在钢铁、石化等韩国主力产业人士对NDC实现可能性提出疑问的情况下,也有观点指出,这显示出政府为实现NDC而煞费苦心。

据当天韩国产业通商资源部等相关部门消息,政府近期已向碳中和委员会方面传达了为实现NDC须增加海外减排量的立场。实际上,日本的方针是通过向发展中国家转让环保技术等方式增加海外温室气体减排量以实现NDC。瑞士去年也制定了碳法修正案,核心内容是全部碳排放量的75%在国内减排、25%在海外减排。

在总统文在寅近期提议将NDC设定为比原有水平高5个百分点的40%的情况下,产业界普遍认为,若无上调海外减排量等措施,NDC无法实现。政府计划,若将NDC上调至40%,将把海外减排量设定为全部温室气体减排量的五分之一左右,以求实现NDC。

碳中和委员会计划以政府方案等为基础,于下月左右确定NDC;文在寅总统将在11月于英国举行的联合国气候变化框架公约缔约方大会(COP26)上公布韩国“2030年NDC”最终方案。

阅读韩文原文