2021-09-16 | 김광덕 논설위원

[金光德专栏]为免被称“Druking政权”,应组“中立内阁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"司法部长不是总统的律师,而是国民的律师。"

被拜登政府提名为韩国法务部长官的梅里克·加兰,今年2月在人事听证会上悲壮地表明了决心。他在就职演说中说:"不能因为是民主党人还是共和党人、是朋友还是敌人、有权还是无权、富人还是穷人、属于何种种族与民族,而对法规作不同适用。"他兼任检察总长,但不介入涉政治的调查。

把舞台移到文在寅政府,则完全是另一回事。韩国法务部长官朴范界是共同民主党现任议员。在非内阁制的总统制下,执政党议员出任法务长官违背原则。朴长官年初曾说"虽然担任长官,但基本上是(执政党)国会议员",显露出党派性。就"教唆举报"疑云,朴长官近日在国会答复称"可以认为是孙准晟检察官寄出了举报书,这样看也不为过"。他还使用了"前检察总长尹锡悦是核心调查对象"这样断定式的表述。明明还处于调查启动阶段,却当作既定事实大加发言。这与他此前就权力腐败疑云的嫌疑事实公开曾恫吓称"将严惩"的态度截然相反。

国家情报院院长朴智元也如出一辙。据查明,朴院长曾与举报"教唆举报"疑云的赵成恩多次见面并通话。经确认,在"教唆举报"疑云报道前夕的8月11日,朴院长在一家酒店高档餐厅与赵某会面。野党提出政治操弄疑云,称"朴院长是否教唆赵某举报",但朴院长方面解释称"并没有那样的谈话"。然而,若说在朝鲜切断南北通信线的次日会面却只聊私事,谁会照此相信。朴院长针对尹前总长高声称"不要踩沉睡老虎的尾巴"。这种似在威胁有力总统竞选人的发言,违背国情院不介入政治的原则。与美国情报机构负责人的行踪被严格保密相比,朴院长的动向通过赵某的社交网络服务(SNS)不时曝光,实在令人无语。

高级公职人员犯罪调查处处长金振旭似乎也在违背中立性方面争夺奖牌。一向对权力调查拖拖拉拉的公调处,在"教唆举报"疑云上却像执行军事行动一样急于推进。在尚未掌握犯罪嫌疑的情况下,就以四项嫌疑将尹前总长立案,并强行搜查作为参考人的议员金雄的办公室。公调处辩称"有罪没罪是之后的事",也令人啼笑皆非。公调处将该案分配给出身执政党议员助理的检察官金淑贞,同样用意明显。

正因如此,才出现"为抓住一名总统竞选人而总动员权力机关"的批评。破坏选举中立的争议,早在内阁人事中就已埋下伏笔。18个部门的长官中,现任议员除朴长官外,还有教育部长官俞银惠、行政安全部长官田海澈,以及李仁荣(统一)、黄熙(文体)、韩贞爱(环境)、权七胜(中小企业)等长官,共达7人。国务总理金富谦曾任执政党议员。尤其是分别指挥承担选举相关业务的检察与警察的韩国法务部长官和行安部长官由执政党议员出任,不公正争议必然产生。

文在寅政权无法摆脱"Druking"网络评论操纵案和干预蔚山市长选举疑云等问题。由于被视为文总统"心腹"的前庆南道知事金庆洙因"Druking"案被判有罪,一些人讽刺现政权为"Druking政权"。被批评为"没有政治遗产的政权"的现政府,若反而引发干预选举的争议,将遭到巨大的回旋镖打击。要防止政权的不幸、国论分裂与不服选举结果,就应立即组建"中立内阁"。过去卢泰愚政府曾组建以总理玄胜钟为中心的"中立内阁",金泳三政府也曾在任期末任命中立倾向的总理高建。

要在全球霸权战争中存活下来,就须以公正的选举管理凝聚国论。唯有如此,总统竞选人们才能摆脱泥潭式争斗,围绕增长、福利良性循环等未来愿景展开政策竞争。应当避免日后再有"Druking政权"之说。

阅读韩文原文