2021-09-16 | 박경훈 기자

首尔市全国首创“首尔型痴呆专用室设计”…将应用于疗养设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在全国地方政府中率先开发出"首尔型痴呆专属室设计",并将其应用于养老机构市立东部老人疗养中心和市立西部老人疗养中心。痴呆专属室是在养老机构内由专业护理人员提供定制化项目的痴呆老人专用生活空间。

首尔市16日表示,将于本月21日"克服痴呆日"之际公开首尔型痴呆专属室设计。计划以公立养老机构为中心推广应用,并公开设计指南手册,引导其向民间领域扩散。

首尔型痴呆专属室设计的核心在于,将包括共用客厅在内的公共空间、个人空间(生活室)、室外空间等痴呆专属室内所有空间,尽可能打造成接近家庭的环境。共用客厅设于痴呆专属室中央,便于所有人进出,客厅一侧还设置了简易厨房,营造居家氛围。相当于房间的生活室门上贴有使用者的姓名和照片,每间生活室的把手颜色各不相同,便于区分。此外,为便于在紧急情况下迅速应对,生活室门牌和床铺上还附有标注基础疾病和痴呆严重程度的标识。

首尔市开发首尔型痴呆专属室设计,是"认知健康设计"项目的一部分,该项目旨在帮助身体、精神和社会健康均有所衰退的痴呆老人在舒适的生活环境中最大限度地利用残存能力,维持认知健康。认知健康设计通过为因孤立、隔绝和身体能力下降而日渐萎缩的老人日常环境提供多样刺激,引导其认知能力的维持与提升。该设计正在包括政府在内的公共机构中推广,首尔市今年5月已将认知健康设计应用于养老机构内供家属使用的非接触探视专用空间"家人的客厅"。

首尔市文化本部长朱容泰表示:"超越单纯的环境改善,设计作为守护日常环境人权的工具,其作用正变得越来越重要","我们将持续听取各方现场意见,不断完善首尔型痴呆专属室设计"。

阅读韩文原文