2021-09-16 | 완도=김선덕 기자

“清净之地”莞岛郡全境获指定为联合国教科文组织生物圈保护区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为清净地区的全罗南道莞岛郡全域被指定为联合国教科文组织生物圈保护区。

据莞岛郡16日消息,15日在尼日利亚阿布贾举行的第33届联合国教科文组织人与生物圈计划(MAB)国际协调理事会会议上,莞岛郡全域被指定为生物圈保护区。

联合国教科文组织生物圈保护区是该组织认定在全球范围内具有突出保护价值的清净地区,是教科文组织评选的三大保护地(生物圈保护区、世界遗产、世界地质公园)之一。

韩国国内自1982年雪岳山开始,已有济州岛、新安多岛海、光陵森林、高敞、顺天、江原、涟川临津江等8处列入,此次莞岛郡成为第9处。

莞岛郡期待,通过被指定为生物圈保护区提升国际地位,并通过特产宣传和生态旅游发展带动居民收入增长等。

据悉,生物圈保护区除现行国内法规定的限制外不附加其他行为限制,不会给居民带来不便。

莞岛郡具有其他地区难以见到的陆地、沿岸、海岸相连的复合生态系统特征,由265个大小岛屿组成。

国内最大的暖温带林莞岛树木园、亚洲首个慢城青山岛,以及栖息着2200余种海洋生物和海藻类、珊瑚类等海洋保护物种的清净海域与滩涂等莞岛独有价值获得高度评价,因而被指定为联合国教科文组织生物圈保护区。

莞岛生物圈保护区以所安岛、青山岛、甫吉岛和莞岛树木园为中心,由核心区、缓冲区、协作区3个区域组成,覆盖全郡。

莞岛郡自2017年起推进生物圈保护区申报工作,三年间召开40多次战略会议和5次居民说明会,促成居民参与和理解。

此前,去年5月预备申请书通过教科文组织审议,7月编制正式申请书,今年3月经MAB韩国委员会对正式申请书的审查,在本次第33届国际协调理事会上最终被指定为生物圈保护区。

莞岛郡守申佑澈表示:“通过被指定为联合国教科文组织生物圈保护区,本地区自然环境和文化资源的价值得到认可,我们深感意义重大和高兴”,并表示“今后将全力系统性保护生物多样性,实现人与自然共生的可持续发展”。

阅读韩文原文