2021-09-16 | 윤종열 기자

中秋假期用“蜂蜜”做健康美食?农村振兴厅介绍简易食谱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中秋节要不要做些用蜂蜜的美食?”

农村振兴厅16日介绍了中秋长假期间可在家中利用国产蜂蜜轻松制作的食品。

蜂蜜由葡萄糖和果糖构成,易被人体吸收,是优良的能量来源。甜味强于食糖,但含有维生素、矿物质、氨基酸等多种生理活性成分。

农振厅分析了国内产量最高的洋槐蜜与栗子蜜的营养成分,确认其完全不含摄取过多会引起龋齿、肥胖、糖尿病的糖类(蔗糖)。研究还显示,其可增加有助皮肤保湿的丝聚蛋白合成,并降低参与生成黄褐斑、雀斑等黑色素的酶活性。

特别是国产洋槐蜜对被认为是胃溃疡、胃炎、胃癌等发病因子的幽门螺杆菌具有卓越的生长抑制效果。

农振厅介绍了用蜂蜜制作的海蜇凉拌菜。这是一道冷食前菜,酸甜微辣的口味可增进食欲。将爽脆的海蜇与清脆蔬菜拌在一起,浇上加蜂蜜调出甜味的芥末汁即可完成。

还介绍了蜂蜜药饭的做法。药饭是传统点心之一,是加入有益健康的枣、松子、栗子等做成的饭。蜂蜜药饭是在蒸好的糯米中加入酱油、桂皮粉、蜂蜜等充分拌匀制成。

此外,农振厅还介绍了蜂蜜咖喱豆皮福袋参鸡汤。据介绍,在被视为夏季最佳补品的参鸡汤中以咖喱代替高汤,并与装满糯米的豆皮福袋一同炖煮,便成一道别有风味的美食。

阅读韩文原文