2021-09-15 | 윤경환 기자

文:“增强导弹力量是遏制朝鲜挑衅的确实威慑力”……青瓦台召开国安委会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日朝鲜发射弹道导弹的消息传出后,青瓦台也紧急召开内部会议,并将国家安全保障会议(NSC)常任委员会的日程提前,忙于制定应对方案。文在寅总统在观摩韩国军方首次潜射弹道导弹(SLBM)潜艇发射试验后,表示将继续增强导弹力量。

文在寅总统当天在忠南泰安的国防科学研究所(ADD)综合试验场观摩了SLBM潜艇发射试验,并强调:“我们的导弹力量发射试验并非针对朝鲜的挑衅,而是依照我们自身的导弹力量增强计划在预定日期进行的。”同时表示:“但我们的导弹力量增强恰恰能够成为对朝鲜挑衅的可靠遏制力。”他还表示:“通过多种导弹力量发射试验的成功,我们展示了随时具备应对朝鲜挑衅的充分遏制力。”并叮嘱政府和军方相关人士:“希望今后为了能够对抗并压倒朝鲜的非对称力量,持续增强多样化的导弹力量,尽最大努力具备强大的防卫力。”

文在寅总统当天实时听取了国家安保室长徐薰、国防部长官徐旭、联合参谋本部议长元仁哲关于朝鲜挑衅的报告。原本每周四例行举行的NSC常任委会议也提前一天于当天召开。NSC常任委员们对朝鲜连续发射导弹表示深切忧虑,并决定与美国等相关国家密切协商。有观察认为,因朝鲜此次挑衅,文在寅总统将在本月19日“9·19平壤共同宣言”三周年以及21日(当地时间)联合国大会主旨演讲中提出的对朝信息可能会有部分变化。

另一方面,国民力量党总统候选人预备参选人尹锡悦当天在Facebook上发声:“近期朝鲜一系列核与导弹挑衅是威胁我国安保与国民安全的严重行为,对此予以强烈谴责,并要求立即停止。”共同民主党代表宋永吉则表示“这是十分令人忧虑的事”,并判断称:“现在的情况是应更加积极地进行对话,(以此)作为通过朝美、韩朝对话解决军事紧张问题的契机。”

阅读韩文原文