2021-09-15 | 문성진 논설위원

[周四清晨]文政府的时间在倒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国明朝末年有一位名叫海瑞的人物。他因直言皇帝暴政招致民变而被罢官。1959年4月,毛泽东看了以海瑞为题材的京剧后似有所感,说道:“海瑞骂了皇帝,但那是出于忠心。应当提倡忠诚、刚直、不谄媚而进谏的海瑞精神。”然而四个月后的8月庐山会议上,国防部长彭德怀因批评毛的“大跃进”经济政策而失势。随后,以1965年底左派对戏剧《海瑞罢官》的攻击为起点,被称为“十年大灾难”的文化大革命开始了。就这样,毛时代中国的时间倒退了。

文在寅政府在房地产问题上的时间倒退尤为严重。据全球统计网站Numbeo的数据,今年韩国的房价收入比(PIR)为23.63倍,比文在寅政府执政第一年2017年的12.38倍高出多达11.25倍。PIR是用房价除以年收入、表示买房所需年限的指标。在文在寅政府时期,怀有置业梦想的国民相当于失去了足以让山河变样的漫长时间。

经济的倒退也不容忽视。2000年代初期还处于5%区间的潜在增长率,眼下面临跌入1%区间的危机。据韩国银行的数据,2021~2022年韩国的平均潜在增长率为2.0%左右,较该政权成立之初的2.7~2.8%急剧下滑。韩国金融研究院给出了2030年潜在增长率将降至0.97%的悲观预测。回避劳动市场改革和监管创新、只顾修补式应对的结果,使增长预期也阴云密布。青年就业增长率在今年一季度也跌至20多岁人群-1.5%、30多岁人群-1.1%。这是在缺乏对劳动市场综合考量的情况下大幅上调最低工资的收入主导增长政策的余波。于此,今年韩国的生活质量在Numbeo评价的83个国家中仅列第42位,比文在寅政府执政第一年的第22位后退了多达20位。

“安保时钟”也在倒转。2008年6月27日,朝鲜曾以对话为名爆破宁边核反应堆冷却塔;而2020年6月16日,朝鲜爆破了开城的朝韩共同联络事务所办公楼,掐断对话萌芽,局势恶化至此。文在寅政府时期的三次韩朝首脑会谈、两次朝美首脑会谈以及板门店韩朝美首脑会晤等,终究不过是空中楼阁。

相反,德国总理安格拉·默克尔把历史的车轮推向前。执政首年2005年高达11%的德国失业率,今年好转至6%线,经济变得健康,极端势力的恐怖袭击也趋于平静,社会重归稳定。德国国民对默克尔16年政绩的赞誉极高。近期民调显示,对即将卸任的她的支持率高达75%。

但在中国,国家主席习近平正试图在明年二十大上打破邓小平留下的“七上八下”(67岁留任、68岁退休)原则,回到一人统治体制。若真如此,习近平的中国很可能像毛的文化大革命时期一样,时间再次倒流。

明年我们也要举行总统大选。下一届政府治下,大韩民国会成为像默克尔的德国那样前进的国家,还是像习近平的中国那样时间倒流的国家?选择取决于国民之手。希望能选出一位端正国家根基、让未来世代无忧生活的总统。下届政府必须纠正文在寅政府在经济、安保领域留下的倒退,并加快此前不到位的改革。有必要细细品味:默克尔把“欧洲病夫”德国变为“欧洲经济希望”的秘诀,在于以妥协与让步的政治为基础的包容性领导力。在等待中秋皎洁圆月之际,也期盼我国国民在新的一年能拥有一位智慧而干练、足以超越德国总理默克尔的领导人。/文成镇 论说委员

阅读韩文原文