2021-09-15 | 박현익 기자,정다은 기자

多元扩张→撤出→拓展海外业务……平台共生,8年前NAVER集团“既视感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让人想起2013年的NAVER集团。无论是社会氛围还是后续对策,都仿佛是NAVER集团的似曾相识。”近来平台行业的业务无序扩张、侵蚀街边小商圈争议升温,Kakao集团(035720)随即推出共生方案、紧急灭火,15日业界对此给出了上述评价。舆论批评扩大、政府与国会着手监管后才迟迟拿出对策的Kakao集团等平台企业的应对,与8年前的NAVER集团颇为相似。

NAVER集团在2013年进军美食比较、房地产房源信息、网络小说等各类业务,与中小企业接连发生冲突。为阻止NAVER集团的无节制业务扩张,国会甚至推动了所谓“NAVER集团监管法”。争议扩大后,NAVER集团组建共生协议体,决定退出美食、闹钟、时尚社交网络等7项业务。它启动了面向中小商工人(SME)的支援项目“花项目”,并设立了规模600亿韩元的“喷泉基金”,支持中小商工人与创作者的线上业务。业务上也比国内更侧重海外。NAVER集团创始人、全球投资负责人(GIO)李海珍甚至叮嘱:“不要在国内勉强做业务,要把全球业务放在首位。”

这与本月14日Kakao集团推出的共生方案相似到足以称为“平行理论”。Kakao集团决定退出鲜花、零食、沙拉配送中介业务。同时筹措3000亿韩元规模的基金,支持合作伙伴企业。此外还表示将走出国内,更多投入东南亚、日本、美国等海外业务。业界一位相关人士表示:“NAVER集团率先经历了平台企业必然要经历的成长痛,并算是成功地克服了”,“包括Kakao集团以及酷澎、Yanolja等近来陷入争议的平台企业,预计也会作出类似应对。”

不过,NAVER集团所选择的方式要结出成果,需要相当长的时间和努力。实际上NAVER集团持续推进花项目,迄今已支持46万人的中小商工人线上创业,喷泉基金每年追加筹资,过去4年共支援3000亿韩元。海外业务方面,由于不像国内已有既成的平台基础,站稳脚跟耗费了更长时间。业界一位相关人士称:“平台行业以多大的诚意执行共生方案,关系到公司的存亡”,“正如NAVER集团的案例所示,只有把所有业务的最优先顺序放在共生方案的执行上并长期持续努力,才能取得成效。”

阅读韩文原文