2021-09-15 | 이경운 기자

“主导东盟电动车市场”现代汽车、LG新能源“出击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团为抢占全球电动汽车市场主导权,与LG新能源合作的印度尼西亚电池电芯工厂建设正式启动。以2023年竣工为目标建设的合资工厂将生产相当于年产15万辆电动汽车用量的10GWh电池电芯,有望成为现代汽车(005380)进军未来汽车市场的前哨基地。

现代汽车集团与LG新能源15日在印度尼西亚卡拉旺地区新产业园区内的合资工厂用地举行了电池电芯工厂奠基仪式。受新冠疫情影响,奠基仪式以线上线下双轨方式举行,通过视频连线将当地活动现场与现代汽车集团及LG新能源双方连接起来。印尼方面,包括印尼总统佐科·维多多、海洋与投资统筹部长卢胡特·潘查伊坦、投资部长巴赫利尔·拉哈达利亚等政府主要官员出席。韩国方面,郑义宣现代汽车集团会长、金钟现LG新能源社长、赵成焕Hyundai Mobis社长等两大集团经营层通过在线视频连线参加。

郑会长在欢迎辞中表示,将以印尼工厂为基础进一步扩大电动汽车生产能力。他表示:“今天的奠基仪式对印度尼西亚、现代汽车集团和LG集团而言,都是确保未来产业竞争力、谋求可持续增长的极具意义的场合”,“我们正集中集团力量,力争在确保未来竞争力的核心领域——电动汽车领域成为全球领军者”。郑会长还表示,将通过工厂建设为扩大印尼电动汽车生态系统作出贡献。他说:“以电池电芯合资工厂为起点,通过上下游产业的发展,印度尼西亚将成功构建电动汽车生态系统”,“期待印度尼西亚在东盟电动汽车市场中承担核心作用”。

当天开工的电池电芯工厂计划于2024年上半年投产。据现代汽车集团介绍,竣工后产量为10GWh,相当于年产15万辆电动汽车电池,考虑到电动汽车市场扩大,也可能扩至30GWh。合资工厂生产的电池电芯采用LG新能源的电池新技术,是在高含量镍(N)、钴(C)、锰(M)基础上加入可提升输出功率并降低化学不稳定性的铝(A)的高性能NCMA锂离子电池电芯。现代汽车集团将凭借长期积累的整车及各类零部件量产能力提升生产效率,并通过可与整车系统联动的综合质量管理,助力生产性能与安全性更高的电动汽车电池电芯。现代汽车计划待印尼工厂全面投产后,积极应对以东盟为中心快速增长的全球电动汽车需求。印度尼西亚汽车市场年规模约100万辆,为东盟最大,政府自2019年起提供电动汽车奢侈税免除等各类激励措施,持续提高零部件本地化率。特别是近来还通过汽车税制相关法案,集中培育本国电动汽车相关产业,对现代汽车而言,此次开工的生产工厂预计将成为开拓当地市场的一大优势。

阅读韩文原文