2021-09-15 | 이희조 기자

执政党将“中途退选”丁世均票作废…李在明51.41%→53.71%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党15日决定,将在总统候选人选拔预选中途退出的前国务总理丁世均所获票数全部作无效处理。有观察认为,若其他参选人的得票率因此得到调整,领跑的京畿道知事李在明直接进入正式大选的可能性也将提高。

共同民主党选举管理委员长李相珉当天表示,在国会举行的全体会议上表决通过了因丁前总理退出而产生的得票率计算方法。李委员长表示:“依据特别党规,丁世均候选人所获投票作无效处理。”“将丁候选人的得票不计入作为分母的有效投票数,并使最终获得过半数的候选人当选。”

各参选人的得票率以本人所获票数为分子、全体预选有效投票为分母计算。作为分母的有效投票数减少,得票率数值就会自动上升。

此前丁前总理退出后,党内曾传出,若按此方式计算得票率,排名第一的李知事得票率将从原先的51.41%调整为53.71%,排名第二的前共同民主党代表李洛渊将从31.08%调整为32.46%。当天被问及各参选人修正后得票率如何时,李委员长回答:“党务人员仍在计算。”

党内有观察认为,已在巡回预选初期取得过半得票的李知事,因得票率上调,直接进入正式大选的可能性增大。

李前代表等人强烈反对。李前代表阵营人士当天就选管委决定在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“这太不合情理了。若候选人之间相互勾结,李在明候选人不就直接进入正式大选了吗?”“我们已就今天的决定强烈提出质疑,并已向党选管委提交了相关公函。”

阅读韩文原文