2021-09-15 | 윤종열 기자

京畿道民前12%也发放灾难支援金…京畿道:“254万人中秋后发放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会15日召开第354次临时会最后一次全体会议,表决通过了包含京畿道知事李在明正在推进的“全体道民灾难支援金”(第三次灾难基本收入6348亿韩元)的《京畿道第三次追加更正预算案》。

第三次灾难基本收入是向被排除在政府第五次灾难支援金(新冠共生国民支援金)发放对象之外的收入前12%道民,以地区货币形式每人发放25万韩元。

据此,京畿道将向被排除在政府国民支援金对象之外的高收入道民及家庭成员254万人(含婚姻移民者、永久居留权者1.6万人)每人发放25万韩元。

发放时间预计将在中秋之后。

京畿道方面表示,基本收入审议委员会表决、与信用卡公司签订业务代办协议、发放对象道民分类等后续准备工作需要数日时间,因此发放要到中秋之后的本月底或10月初才能进行。

道议会在道政府提交的第三次追加更正预算案37万5676亿韩元…基础上,增加一般会计853亿韩元、特别会计1.6亿韩元,将第三次追加更正预算案总额增至37万6531亿韩元,并作出修正表决。

本次追加更正预算规模比第二次追加更正预算(32万4624亿韩元)增加5万1907亿韩元(16%)。

从主要调整内容看,缓解新冠育儿空白的民办、家庭托儿所运营费临时支援(28亿韩元),高阳—恩平线、松坡—河南线、江东—河南—南杨州线广域铁路项目(28亿韩元),小企业与小工商业者互助支援项目(14亿韩元)等获得增额。

当天道政府的追加更正预算案在出席议员102人中以赞成80人、反对9人、弃权13人获得通过。

道议会还原案通过了京畿道教育厅833亿韩元的追加更正预算案,用于向道内幼儿园及中小学、高中和特殊学校学生166万余人每人发放5万韩元“教育灾难支援金”。

李在明知事在追加更正预算案通过后表示:“我知道此前有很多争议,经过协商,考虑道民立场并尊重道行政部门意见作出表决,我代表道行政部门和道民表示感谢。”他还说:“我们将迅速、高效地执行政府的共生国民支援金和京畿道第三次灾难基本收入等本次追加更正预算中所列项目。”

道议会议长张贤国在闭会致辞中,意识到全体道民灾难支援金发放对象适当性的争议,表示:“虽然存在很多争论,但就一项政策议题,通过常任委员会、预算决算委员会和全体会议交换意见、加以磨合,为道民得出更好的结果,这正是议会和议员的作用。”他还说:“政策的成败,将由道民在时间流逝之后来判断。”

阅读韩文原文