2021-09-15 | 이주희 인턴기자

“孩子胃部可能被穿孔”…纽扣电池吞食安全警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国消费者院与韩国产业通商资源部国家技术标准院(国标院)15日发布了关于误吞纽扣电池事故的安全警报。

纽扣电池是厚度1~11毫米、直径32毫米以下的扁圆形化学电池。消费者院警告,纽扣电池被用于生活中的各种用品,但若被人误吞,会发生化学反应,可能导致食道或胃部穿孔。

据了解,此类事故主要发生在0~3岁婴幼儿身上。2017年1月至今年7月,消费者危害监视系统(CISS)受理的254起纽扣电池误吞事故中,0~1岁事故最多,达166起(65.4%),其后依次为2~3岁(20.5%)、4~6岁(10.6%)。

今年6月也发生了此类误吞事故。一名1岁婴儿持续呕吐被送往医院,X光拍摄结果在腹部发现纽扣电池。虽然通过内窥镜取出了电池,但确认黏膜出现坏死症状,孩子被转送至综合医院急诊室。

若纽扣电池销售商在产品上采用儿童保护包装,便可预防此类事故。但消费者院对8家纽扣电池进口、流通企业的产品进行调查后确认,7个产品未使用儿童保护包装。此外,5个产品未妥善标示告知误吞事故危险性等的注意、警告文句。

调查还显示,使用纽扣电池的生活用品中,电池仓未采用安全设计、电池容易脱落的产品也很多。消费者院调查的15个产品中,11个未采用安全设计,也没有相关注意、警告标示。

对此,国标院将把儿童保护包装、电池仓安全设计、注意及警告文句标示写入电池安全标准并予以强制化。消费者院建议纽扣电池销售商及使用该电池的产品制造商加强安全措施。

阅读韩文原文