2021-09-15 | 도혜원 기자

《红天机》金裕贞X安孝燮月下初吻…收视率连日创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《红天机》中金裕贞与安孝燮上演首次亲吻。

在14日播出的SBS月火剧《红天机》(编剧河恩/导演张太侑)中,洪天机(金裕贞饰)与河岚(安孝燮饰)回忆19年前往事并接吻的场面得以呈现。当日播出集收视率为10.2%(尼尔森韩国/全国),连续刷新自身最高收视率,并夺得同时段全频道收视率第一。

当天,洪天机在第二轮比试中画下19年前与河岚在桃花林的回忆。画中是涂成黑色的仁王山岩石,以及在其下桃花林中嬉戏的年幼恋人。这幅大胆的画作令比试场一片哗然,洪天机解释道:“那块黑色岩石,是我把有生以来第一次亲眼所见的景象如实画下来的。”她凭借承载着故事与回忆的画作进入第三轮比试。

阳明大君(孔明饰)单独叫来洪天机并给出忠告。此前阳明大君已察觉洪天机是欺骗自己的摹画画工。他说:“你的画里究竟有没有沾染你自己的笔意与墨气?”并叮嘱她“要找到只属于你的墨色”。面对阳明大君真心的建议,洪天机内心变得复杂。连视洪天机如女儿般疼爱的画团主崔元浩(金光奎饰)也提起因画画而发疯的洪天机父亲,催促她放弃比试。

河岚安慰陷入悲伤的洪天机。两人骑马前往19年前的回忆之地。洪天机鼓起勇气说起桃花林中那个少年的故事。随后两人共同的回忆瞬间交错,洪天机像过去无法看见时的自己那样,把河岚的手放到自己脸上。河岚用指尖抚摸着思念已久的面容,随后吻了洪天机,浪漫月光之下,两人的初吻就此呈现。

与洪天机身体接触后,封印在河岚体内的魔王有了反应。河岚颈部的蝴蝶形印记发光,河岚痛苦挣扎。艰难恢复意识的河岚,想起石蜴祈雨祭之后活在地狱中的自己,推开了洪天机。他说:“那个少年之所以没能来找姑娘,是因为他忘了姑娘”,让她忘掉过往的缘分。洪天机想起与冷言相反的河岚悲伤神情,在心里念道:“就像画下的一笔无法擦去,我也无法忘记你。”

洪天机在梅竹轩画会第三轮比试中最终夺冠。她画下了因马蹄扬起的花香而飞来的蝴蝶,河岚以300石大米买下这幅画,将洪天机推上魁首之位。成为魁首的洪天机向阳明大君提出愿望,请他为其求得可治父亲病症的清心元。就在洪天机的愿望得以实现之时,患有狂症的父亲洪恩五(崔光一饰)将比试场搅成一片混乱,紧张感陡然升高。神志不清的洪恩五从周香大君(郭时旸饰)身上联想到魔王,朝他掷去毛笔。洪天机为此惊慌的模样预示危机来临,令人对后续剧情倍感好奇。

另一方面,SBS月火剧《红天机》在中秋假期期间停播,将于27日晚10时播出。

阅读韩文原文