2021-09-15 | 변수연 기자

LH任命金庆东为守法监察官…着手根除员工房地产投机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)任用新任合规监察官,进一步强化根除员工房地产投机的自净努力。

15日,LH表示已选任前韩国监查院副监查官金庆东(59岁)为新任合规监察官。

金合规监察官在首尔市开始公职生涯,历经行政安全部、国务总理室等,自2013年起在韩国监查院从事监查工作,在公职伦理及监查领域积累了多样经历。

金合规监察官在两年任期内将负责以下工作:△调查员工利用开发项目信息进行的违法、不当交易行为并公开结果 △调查是否违反非自用目的房地产新增取得限制 △支援韩国国土交通部对员工房地产交易的定期调查工作 △支援反腐败教育等。

LH自今年3月起为根除员工房地产投机,新设内部监察专职机构合规伦理监察团,高强度推进从根源上阻断投机的努力。

LH对项目区内员工持有土地情况进行了全面普查,并自主建立《房地产登记·申报系统》,完成了高管及1、2级职员所有房地产的登记。

此外,还新设内部规定,禁止利用因职务直接或间接获知的内部信息取得房地产,限制非自用目的的房地产新增取得;对项目区内员工土地,则排除在协议转让人宅地等项目实施方提供的优惠补偿之外。

LH在完善制度的同时,也强化并实施了惩戒等人事规定。

对房地产投机行为人、过量持有者限制晋升高级职位,因违反房地产取得限制被检察机关起诉时,仅凭起诉事实即予依职权免职等,正在实施强力处罚规定。

特别是对因房地产投机嫌疑被羁押起诉的4人予以撤职及依职权免职,对利用未公开信息的投机行为采取高强度人事措施。

同时,将公职相关机构就业限制对象从原有的常任理事大幅扩大至2级以上职员等,正在实施根除“前官特惠”疑虑的特别对策。

阅读韩文原文