2021-09-14 | 김남균 기자

金东兖“李在明方接受共同政纲提议…但并非候选人合并”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参加总统大选的前经济副总理金东兖14日表示,共同民主党总统参选人、京畿道知事李在明已接受他关于汇总候选人之间的共同竞选承诺并共同推进的提议。不过金东兖划清界限称,与李在明接触并非为候选人统一而铺路。

金东兖当天在一家广播节目中表示,“李知事一方接受了我们的‘共同承诺推进市民评议会’提议。已经到了很快要进行实务协商的阶段。”共同承诺推进会是由市民和专家参与的机构,旨在让执政党与在野党候选人提出的承诺中的共同部分,不论选举结果如何都能共同推进。此前金东兖在本月8日宣布参选时,曾向所有总统参选人提出过这一构想。金东兖说明称,“第19届总统选举时,(候选人的)主要承诺中大约有80项是共同承诺”,“每届政府的国政课题也有80%以上内容几乎相同”。

金东兖表示,“前民主党代表李洛渊一方也回应称这是个好提议、有意义的尝试,希望具体讨论,我们得到了积极答复”,“也听说在野党部分候选人正在积极研究,再过一段时间应该会有很多候选人参与”。对于“政策联合是否是为候选人统一或今后入阁积累名分”的质疑,金东兖予以否认称,“完全不是。这是超前太多的丰富想象力。”不过他也表示,“如果这些做法得到发展,可能走向合作政治或低阶段的联合执政”。

另一方面,金东兖对与国民之党代表安哲秀进行第三地带联合的可能性持否定立场。他提到安哲秀的关键词之一“新政治”,批评称“人们一说新政治,就期待新人物,但在我看来,过去10年用那种方式并没有出现什么新东西”。

阅读韩文原文