2021-09-14 | 상주=이현종 기자

尚州市长姜英锡单人示威促铁路连接

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北尚州市市长姜英锡14日开始一人示威,呼吁连接中部内陆铁路与南部内陆铁路的未连接区间闻庆~尚州~金泉(73公里)。

姜市长14日上午在承担闻庆~尚州~金泉区间建设预可行性调查业务的世宗市韩国开发研究院(KDI)前,举着写有“闻庆~尚州~金泉中部内陆铁路想要奔跑!请尽快通过预可行性调查!”内容的标语牌进行一人示威。

该区间的预可行性调查于2019年5月启动,目前正在进行中,预计今年12月完成。尚州市表示,在调查完成之前,面对定于今年11月的预可行性调查综合评价(AHP),为传达市民的期盼而展开一人示威。

在尚州地区,继姜市长之后,尚州教育发展协议会、民主和平统一咨询会议尚州市协议会、里·统长联合会、尚州商工会议所、尚州市新村会、尚州市议会等各界代表也参与,活动将持续至17日。随后,金泉市和闻庆市的机关、团体代表也将接力参与一人示威。

尚州市等展开一人示威,源于没有铁路连接就难以期待地区发展的危机感。

尚州市民前往首都圈只能使用自驾车或客车。若要乘坐列车,则不得不前往闻庆、金泉或大邱,颇为不便。当地企业也主张,只有有了铁路才能提升竞争力。他们认为,没有连接首都圈与中南部地区这一重要基础设施的铁路,就难以吸引企业或游客,也难以摆脱落后状态。

尚州市市长姜英锡表示:“这是对地区生存与均衡发展最为重要的项目,我确信预可行性调查一定会通过”,“将全力推动闻庆~尚州~金泉高速电气化铁路项目尽早开工。”

闻庆~尚州~金泉高速电气化铁路项目总投资1兆3714亿韩元,用于连接中部内陆铁路(首尔水西~庆北闻庆)与南部内陆铁路(庆北金泉~庆南巨济)的未连接区间(L=73km)。当地认为为庆北西部、北部经济振兴和丰富旅游资源开发必须推进该项目,去年闻庆、尚州、金泉三市31万0101名市民中,有近80%即24万4734人在请愿书上签名,关注度极高。

阅读韩文原文