2021-09-14 | 윤선영 인턴기자

本不得食用……使用皂苷“人参花”的红参产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两家使用不可用于食品的原料制造、销售红参产品的企业被查处。韩国食品医药品安全处14日表示,已将使用非食用的人参花和人参芦头制造、销售红参浓缩液等产品的两家企业代表A某,以涉嫌违反食品卫生法和健康功能食品相关法律移送检察机关。

调查结果显示,A某为降低成本,在制造红参产品时将红参浓缩液的用量减少约50%,并追加投入使用人参花和人参芦头制成的非法浓缩液,以此方式制造、销售了约54吨、市值29亿韩元的产品。

据食药处介绍,人参花和人参芦头存在引发呕吐、头痛等副作用的隐患,且缺乏食用依据,不被认定为食品原料。

经营人参、红参产品制造企业20年以上的A某,明知人参花和人参芦头未被认定为食品原料,却利用其红参指标成分皂苷浓度高这一点制造了非法浓缩液。

对此,食药处指出:“A某将自己制造的非法浓缩液委托外部专业检验检测机构确认皂苷含量后,在制造成品红参产品时用于校正皂苷浓度,作案手段十分缜密。”

食药处在现场扣押了以不可食用原料制造的非法浓缩液3吨以及人参花和人参芦头7吨,相关产品目前正在召回。

阅读韩文原文