2021-09-14 | 양준호 기자

“初一时凌晨起床跑7圈Par3球场……让我再来一次绝对不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家队出身的朴敏智,其母亲也是国家队出身。她就是1984年洛杉矶奥运会女子手球银牌得主金玉花(63岁)。金女士到30多岁中期仍在日本企业队继续现役生涯,朴敏智在日本生活时也曾想像妈妈一样打手球。但因跑步训练太过艰苦而放弃了计划,小学五年级暑假第一次接触的就是高尔夫。

打高尔夫再苦也没有放弃。初中一年级时,她一天要在9洞的三杆球场转7圈。为此必须凌晨2点30分起床准备并赶路。朴敏智回顾说:"除了中间吃便当的时间,从早上到日落一直在挥杆和推杆。"要她打一整天,她真的一句抱怨都没有做到了。朴敏智解释说:"也谈不上是努力派,就是个很听话的孩子。"

不过被问到如果回到那时再来一次会怎样,她立刻答道"不要"。朴敏智勉力露出微笑说:"真的不想回到那时候。取得正式会员资格的过程和'地狱般的'资格赛,都不想再经历一次。"

朴敏智是2016年世界女子业余团体锦标赛的冠军成员。那是领先第二名21杆的创纪录夺冠。当时同队的后辈崔慧珍、朴现京相继在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上称霸后,接力棒似乎交到了朴敏智手中。就像入门高尔夫后四五年实力未见提升而饱受煎熬、从高中起开始崭露头角一样,她在巡回赛上也在第5年迎来了全盛期。

朴敏智从出道年2017年起,已连续5年使用同一支一号木(PING G400)。虽然性能更好的新产品层出不穷,但她对长期使用的主武器信念坚定。教学方面,与大多数配有专职挥杆教练的选手不同,她只学短杆,其余都靠自己。她解释说:"主要努力依靠自己的感觉打球。"还说:"学会自己摸索的方法更适合我。"她也没有签约经纪公司,日程由母亲管理或自己安排。她解释说:"有了经纪公司,妈妈的乐趣就没了,不行。她本来就喜欢也享受忙碌的生活。"

朴敏智曾与社交媒体相距甚远,直到2018年才第一次知道什么是话题标签、什么是粉丝关注,但如今为了与球迷交流,她相当活跃地使用Instagram。上月比赛中曾发生一次性被罚4杆的"事件",此后批评却莫名指向同组球员,朴敏智迅速在Instagram上发文说明,消除了误解的可能。

2017年出道仅10天便拿下首胜后,她曾说"我的梦想是让人一提到高尔夫就想起朴敏智",如今她正享受着如梦般的现实。

阅读韩文原文