2021-09-13 | 이수민 기자

MZ一代53%“赞成大企业进入二手车市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为内需市场核心消费者的MZ一代中,半数以上赞成现代汽车集团等韩国国内汽车制造商参与二手车交易市场。调查显示,对购买二手商品心理门槛较低的这一代人,希望有一个值得信赖的二手车市场。

13日,全国经济人联合会以1000名MZ一代为对象就流通领域现实问题进行的意见调查结果显示,赞成韩国国内汽车制造商参与二手车交易市场的比例比反对高出5倍。按比例看,赞成为53.6%,反对仅为9.1%。细分来看,积极赞成为15.9%,赞成为37.7%,反对为7.8%,积极反对为1.3%。选择“无意见”的为37.3%。MZ一代指1980年至2004年出生的人群,流通业界视其为主导潮流的一代。

本次调查还显示,MZ一代平时主要通过移动端或线上购买消费品。在购物渠道方面,他们依次选择了移动端37.1%、大型超市19.3%、网络购物18.2%、便利店15.3%。相反,国家扶持政策集中的传统市场仅为1.2%,占比极低。对于应放宽现行规定大型超市停业日等监管的意见,48.0%的受访者表示赞成,11.6%表示反对。企业政策室室长柳焕益补充表示:“当前正是需要制定适应流通市场环境变化的流通政策之时,20、30岁人群为中心的移动端、线上及二手交易正在增加”,“现在应当顺应包括20、30岁人群在内的国民期待,为韩国国内汽车制造企业参与二手车交易市场开辟道路”。

阅读韩文原文