2021-09-13 | 박호현 기자

领取新希望资金的小工商户中23%称“用于缴纳租金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态而受损的小工商业者所获发的“新希望资金”,用途中占比最高的是租金。分析认为,受保持社交距离导致的营业限制影响,小工商业者连最基本的固定费用都难以支付。

据小工商业者市场振兴公团13日发布的《小工商业者新希望资金成效分析》,获得新希望资金的小工商业者中有22.9%将其支出于“营业场所租金”。其次占比最高的是人工费,为16.2%。此外,小工商业者还将新希望资金用于原材料费(15%)、偿还负债(13.6%)等。

新希望资金是Ministry of SMEs and Startups去年9月向251万名小工商业者发放的灾难支援金。针对营业收入较2019年减少的小工商业者,共发放了22万7633亿韩元。小工商业者市场振兴公团去年年底以1200名获得新希望资金的小工商业者为对象进行了满意度调查。

参与问卷的小工商业者中有43.5%表示,用新希望资金支付租金帮助很大。其次为员工人工费支出913.7%)、原辅材料赊购款支付(12.4%)等。

新希望资金支援满意度在满分100分中得63分。受支援小工商业者最满意的项目是发放速度(77.3分)。不过支援金额仅为53.1分,小工商业者对支援规模感到遗憾。

小工商业者市场振兴公团表示:“不仅要推进作为短期对策的新希望资金,还应持续推进能够带来营业收入增长的长期对策。”

阅读韩文原文