2021-09-13 | 이희조 기자

“湖南大战”前丁中途退出…执政党初选会否地震

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人预备参选人、前国务总理丁世均13日突然宣布退出党内初选。党内认为,在被视为胜负关键的湖南巡回初选前约两周之际,丁前总理中途退出,将对初选格局产生影响。也有观察认为,原本支持丁前总理的选票可能转向前共同民主党代表李洛渊。

不过,丁前总理支持谁,势必对湖南民心产生相当影响。对于是否宣布支持其他候选人的提问,丁前总理仅表示“一贯支持共同民主党”,回避了直接回答。

湖南地区代议员和权利党员约20万人,占整体的30%,是主要的胜负之地。因此湖南初选结果可能成为决定此后初选走向的重要指标。这也是京畿道知事李在明与李前代表为争取湖南民心而奔忙的原因。明知大学政治外交学系教授申律预测,“丁前总理的地位与分量与支持率是另一个问题”,“尽管支持率微弱,但支持丁前总理的亲文选票实际上可能转向李前代表”。

李知事全力巩固“大势论”。包括议员郑成湖在内的阵营重量级人士上周提前赶赴湖南,摸底基层民意,誓言必胜。阵营内心抱有期待,因为湖南在历届总统选举中表现出将选票集中于有竞争力候选人的“战略性投票”倾向。当然也有对弥漫的乐观情绪的担忧。李知事前一天深夜发出对“反正李在明会当候选人”的警戒令:“一旦想‘反正李在明会成为候选人吧?’,胜利就飞走了。请到最后都不要放松紧张感,与我同行。”

李前代表则集中于扭转“李在明大势论”。当天发布了湖南地区竞选承诺,并计划在本周及中秋假期访问湖南。与李知事在地区初选中得票率远超50%不同,在首轮选举人团投票中其得票率为51.09%,仅勉强过半,这对李前代表也是积极信号。初选初期李前代表与李知事的得票率差距曾扩大到20多个百分点的后段,但在首轮选举人团投票中已缩小至接近20个百分点。

阅读韩文原文