2021-09-13 | 한민구 기자

检方“前副市长宋炳基通过僧人制造不利于前市长金起炫的舆论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前蔚山市经济副市长宋炳基在2018年蔚山市长选举前曾表示“无论如何都要在市政厅召开记者会、引起市民关注很重要”,并企图通过当时担任蔚山地区佛教团体常任代表的A僧人,制造对当时蔚山市长金起炫不利的舆论——相关疑点在庭审中被提出。

检方13日在首尔中央地方法院刑事合议21-3部(审判长张龙范、马成永、金相渊)主审的“青瓦台干预蔚山市长选举案”庭审中,公开了宋前副市长发给蔚山A僧人的短信:“我会就B混凝土企业的问题与广播公司的局长商议。因为获得分售的混凝土企业正是现在金市长给予特惠的企业。”

检方当天出示宋前副市长的工作笔记本,主张“初次会见A僧人时,就把(吉川产业园区的开发)定性为破坏环境行为,作为选举策略进行了研究”。检方还补充说,“尽管A僧人称并未发现混凝土企业的相关嫌疑,宋前副市长仍要求无论如何都要召开记者会,把事情说成金某获得了特惠分售。”

此外,检方表示,僧人回答“担心开了记者会记者会不会写”,宋前副市长便称“标题起得有意思,篇幅小也会被采用”,并说明了获得媒体协助的方法等。检方同时出示了蔚山一家媒体撰写的报道,内容为有关金前市长分售疑点的举报书已提交至蔚山警察厅。据悉,宋前副市长在检方调查中陈述称自己未参与该报道的撰写。

蔚山市长宋哲镐、宋前副市长、前蔚山地方警察厅厅长黄云河、青瓦台国政状况室室长李镇锡等人因涉嫌违反公职选举法等被起诉并接受审判。据检方称,宋市长于2017年9月向当时的黄前厅长请托对当时的蔚山市长金起炫展开调查,宋前副市长则涉嫌向当时青瓦台民政秘书官室的文某事务官提供有关金市长的违纪信息。

阅读韩文原文