2021-09-13 | 강동헌 기자

检方对“芦原三母女杀人案”金泰现求处死刑…“应永远隔离”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在首尔芦原区一公寓内杀害母女三人而被起诉的金泰铉(25岁),检方对其求刑死刑。

13日,在首尔北部地方法院刑事合议13部(审判长吴权哲)审理下举行的终审庭上,检方表示:“被告人犯下了否定他人生命的极其残暴的罪行”,并向审判部要求:“请通过与之相应的最严厉处罚死刑,将被告人永远隔离于社会。”

检方称:“即便现行法对死刑宣告的量刑标准适用极为严格,为守护公益与国民生命,也不得不考虑剥夺犯罪者生命、将其隔离于社会的措施。”检方以金某的犯罪具有计划性、金某表现出反社会人格、再犯风险高等为由,表示极刑不可避免。

当天庭审进行了辩护人的反询问,此前6日第四次庭审中检方已对被告人金某进行了讯问。在辩护方反询问中,金某供称犯罪属偶发。金某一方称:“最初只想用凶器威胁妹妹和母亲后用胶带将其制服,但因对方剧烈反抗而偶发地实施了行为,之后在自我放弃的心情下实施了杀人。”并称:“我对她有好感、信任并依靠她,但她突然中断联系,似乎还向熟人说我的坏话,让我感到被背叛。”

针对金某一方的陈述,检方反驳称:“并非在犯罪过程中才产生原本没有的杀意,而是在已具有杀意的状态下,只是犯罪时点被短暂推迟。”并表示:“(金某一方主张的)亲密关系反而意味着背弃了被害人的关照而实施犯罪,罪质显得更为严重。”

在辩护方询问之后的再主询问中,检方主张,金某在整个调查过程中陈述不断变化,其犯罪属偶发的主张缺乏可信度。检方指出:“金某对第一起犯罪的陈述在警方调查过程与庭审中完全缺乏一致性”,“(金某最初在警方陈述中)说抱着如果有家人也可能对家人下手的心态前往住所,那么金某在选择以住所为犯罪地点的那一刻,就已经把家人作为犯罪对象。”检方还以金某将犯罪地点定为被害人住所、金某在被害人长女下班前赶去实施犯罪、金某在作案前已知晓妹妹的存在等为由,主张金某的犯罪具有计划性。对于检方的主张,金某只是解释称“记忆断断续续”。

检方在随后的求刑中表示:“被告人具有反社会性和轻视人命的倾向”,“心理分析结果显示其对拒绝具有高度脆弱性,存在报复心理,似在将责任转嫁给被害人以合理化自身行为。”并称“已有两次性犯罪前科,评估结果显示再犯风险也处于高水平”,向审判部求刑死刑。

金某在最后陈述中表示:“想到因我可怕的暴行而无法再见光明的逝者,我心如刀割”,“我将怀着一生赎罪的心活下去。”

金某涉嫌因在网络游戏中认识的被害人长女拒绝与其联系,于3月23日前往其住所,先后杀害其妹妹、母亲和长女。

一审宣判庭定于下月12日举行。

阅读韩文原文