金世煐(28岁)偶尔会进入“忘我”状态。运动员在极端压力下仍能保持平静、将自身实力百分之百发挥出来的这种境界被称为“Zone”。2015年乐天集团锦标赛最后一洞切球保帕、随后在延长赛以“一杆进洞式老鹰”创造奇迹夺冠;2018年桑伯里溪经典赛以31杆低于标准杆的257杆创下美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛最少杆数新纪录;2019年夺得奖金150万美元、为LPGA巡回赛史上最高冠军奖金的CME集团巡回赛锦标赛,这些比赛都可视为她进入Zone的时刻。
然而今年,金世煐似乎迟迟无法进入这个“Zone”。自2015年登上LPGA巡回赛后,她在去年之前的6个赛季中每年都有胜绩,累计夺得12冠,但今年尚无冠军。本赛季最佳成绩是乐天集团锦标赛亚军。奖金排名停留在第21位。若维持这一状态,将以进军LPGA巡回赛以来最低的奖金排名结束赛季。
金世煐上月末结束在英国举行的AIG女子公开赛后回国,着手寻找反弹的契机。近日在京畿道龙仁一家训练中心见到的金世煐正挥汗如雨。她说,留在韩国期间,每天清晨5点起床,从6点开始训练两个小时,以此开启一天。上午9点到下午3点则打球或练习短杆,检查击球。下午6点起再进行两个小时的体能训练。
金世煐说,东京奥运会之后她正在重新设定目标。她表示:“5年前里约奥运会结束后,有一段时间因失去目标而不知该怎么做,成绩也起伏不定”,“这次我以那次经历为镜,重新进行心态设定。正在寻找能给自己更大激励的东西。”
金世煐说:“从青少年时期起,最终目标就是‘入选名人堂’,但仅凭‘只是想打好’这种模糊的想法是无法实现的”,“必须找到能不断推动自己的短期目标。能作为现役选手征战的时间不是永远的,所以想在这段时间里爆发。”她还说:“每个赛季的目标是4胜,但现实来看,今年希望在剩余比赛中拿下2胜。”
金世煐表示,去年赛季揭幕战钻石度假村赛事期间,在美国职业棒球大联盟(MLB)取得355胜的传奇投手格雷格·马达克斯(55岁)给出的建议也帮助很大。面对“如何实现目标并成为传奇”的提问,马达克斯回答:“持续努力很重要。不要看得太远,要专注于眼下能实现的目标。”她还测试了包括铁杆在内的新球杆。她说,在新铁杆上装了比以前更硬的杆身,手感不错。
在被请教对业余高尔夫球手有用的果岭周边攻击果岭技巧时,她说:“击球后也要持续保持手腕角度。”她说自己曾也是不擅长近距离攻果岭的选手之一,通过集中练习后有所改善。金世煐将于14日赴美,计划在24日开幕的阿肯色锦标赛上重返巡回赛。
? 金世煐身材并不高大,但却是屈指可数的长打者。秘诀是什么?我们用视频记录了她为休息兼调整而短暂回国期间,唯独训练一天也不落下的身影。金世煐说“长打来自下肢”,“主要做臀大肌和大腿的强化训练”。此外,为了挥杆的稳定性,她还兼顾核心肌群锻炼与敏捷性训练。
? Seoul Economic Daily GOLF ¦ 金世煐身材并不高大,但却是屈指可数的长打者。秘诀是什么?我们用视频记录了她为休息兼调整而短暂回国期间,唯独训练一天也不落下的身影。金世煐说“长打来自下肢”,“主要做臀大肌和大腿的强化训练”。此外,为了挥杆的稳定性,她还兼顾核心肌群锻炼与敏捷性训练。






