2021-09-12 | 구경우 기자,조권형 기자

赵成恩谈“报道时点”:“不是院长或我想要的日期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在检方去年国会选举期间为在野党代写告发状、告发执政阵营人士以介入选举的“指使告发”风波中,举报人、前未来统合党选举对策委员会副委员长赵成恩12日就最初的媒体报道时点表示:“那不是院长或我所希望的日期。”

赵前副委员长当天出席SBS新闻节目,就网络媒体News Verse于9月2日最早报道的指使告发疑云表示:“有人因(报道的)日期和某个时间段给我套上某种框架进行攻击,但事实上9月2日这个日期并不是我们院长或我所希望、经过照顾商议后确定的日期。”她接着说:“那只是李振东记者(News Verse编辑人)以‘就发吧’这种方式决定的日期,所以我称之为事故;如果李振东记者选择10月,就会在10月发,如果是12月就会是12月,这与该日期其实毫无关联。这些内容我之后在社交媒体上已详细叙述,但对存在风险、或当事人听了可能有所察觉的人,我绝对无法讲。”

此前赵前副委员长曾表示,自己是在7月21日向News Verse方面提供举报的。相关报道于9月2日刊发。但因8月11日与国家情报院院长朴智元会面一事被曝光而引发争议。赵前副委员长当时表示“只是两人一起吃饭”。然而她当天却说出“那不是院长和我所希望的日期”这样的话。依不同解读,可能被理解为两人在8月的会面中共享了该报道的内容和时点。

听到此话的主持人问道:“您再次确认过,没有就此事向朴智元院长说过任何话,对吧?”她回答:“是的,因为以前——不是最近——代表(我更习惯用‘代表’这个称呼)与尹锡悦总长、朴英洙特检都有交情,而且他长期在法制司法委员会任职,所以我知道他在(尹)出任总长之前、甚至在担任中央地方检察厅检察长之前就有交情……”主持人接着问:“那时(会面当时)您为什么在社交媒体上说那是与历史对话的时刻?”她答道:“那不就是一个非常具有历史性的职位吗?我只是非常简单地说了一句,我并不认为这一刻是历史性的时刻。我认为这只是查明犯罪事实的过程,这不是历史,我认为没有那种价值。”这是在表明她并未与朴院长谈论报道相关内容。

另一方面,赵成恩13日因“并非朴智元国家情报院院长和自己所希望”的发言引发争议,反驳称这是“抓字眼”。她就此对Seoul Economic Daily表示:“说9月2日并非所希望的日期、也不是照顾我的安排,意思是从一开始连我自己都没有商议或被照顾过的日期,却被质问‘为什么是现在’、说这是政治操作,这是毫无道理的说法”,“与代表(朴智元国家情报院院长)从一开始就因知道他与尹锡悦总长有交情,根本没有商议内容等的余地(之意)。”

她接着说:“9月2日捅出事的是李振东记者(News Verse发行人),不是我。现在回头看过去的事才这样生搬硬套,当时哪能预见未来,商议要捅出什么事以及内容时机本身就是毫无道理的说法”,“这是在奇怪地抓字眼。”

此外,赵某当天上午在Facebook发布的解释文中表示:“(朴国家情报院院长)从一开始就因知道他与尹锡悦总长有交情而根本不在考虑对象之内,甚至看起来处于对立关系的朴范界长官或金伍洙总长,除政治性解读外也无法判断其内在交情,因此也未列为对象——这些方面没有任何变动。”

阅读韩文原文