2021-09-12 | 이지성 기자

行政安全部“2021大韩民国安全产业博览会”线上开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国行政安全部12日表示,将于13日至17日举办“2021大韩民国安全产业博览会”。由于新冠疫情扩散,继去年之后今年活动也以线上方式举行。特别是今年将以嫁接三维(3D)技术的线上博览会形式举办,活动结束后也将在官网上介绍韩国国内灾难安全企业开发的各类产品、服务和内容,持续至年底。

由行政安全部与韩国产业通商资源部、京畿道共同主办的本次活动,是韩国国内最大、亚洲五大灾难安全产业博览会之一。作为韩国国内知名企业及公共机构、海外买家大量参加的代表性博览会,自2015年起每年举办,今年已是第7届。仅去年就有约46万名观众到访,预计今年海外出口洽谈会将有大量全球买家参与,有望超过往年业绩。

本次博览会大致分为灾难安全企业展馆和配套活动项目。灾难安全企业展馆将设置介绍七大安全(防灾与火灾、产业、安保与社会、生活、交通与海洋、气候变化、公共安全)领域的展馆以及“K安全新政”特别馆。配套活动包括海外出口洽谈会、共同成长采购洽谈会和安全创新论坛。

为支持参展企业开拓销路而举行的海外出口洽谈会和共同成长采购洽谈会也以线上方式进行。海外出口洽谈会有21个国家的43家海外买家和韩国国内112家企业参与,共同成长采购洽谈会则有45家需求方和124家企业参与。作为配套活动的安全创新论坛以“灾难安全的未来愿景”为主题,将于15日上午10时30分在YouTube上直播。

行政安全部灾难安全管理本部长李承宇表示:“虽然考虑到新冠防疫而以线上方式举办,但我们准备了丰富的展览内容和配套活动,无愧于‘尖端灾难安全产业的未来’这一美誉”,“希望通过本次博览会,成为把握灾难安全产业变化趋势、拓宽未来视野的契机”。

阅读韩文原文