2021-09-12 | 박경훈 기자

“结构调整·亏损补偿”各不相让……首尔地铁或将罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营首尔地铁的首尔市下属企业首尔交通公社(下称公社)工会已预告将于14日举行罢工,劳资谈判仍处于平行线状态。若公社罢工,将是2016年以来5年首次。虽然通过投入替代人力等措施,首尔地铁不会完全停运,但运行量将维持在平时的70%~80%水平,预计市民将面临不小的不便。由于首尔市、公社工会以及掌握解决公社财政困难钥匙的政府三方立场分歧难以缩小,罢工长期化的可能性也被提及。

据公社12日消息,工会已于9日向韩国雇佣劳动部下属行政机构首尔地方劳动委员会提交了争议行为申报书。10日,工会将车辆、技术、乘务、站务等各业务领域中维持车辆运行所需最低人员的必要维持业务人员名单递交给公社,完成了罢工前最后一道行政程序。

即便在作为休息日的当天,公社劳资双方仍进行了实务协商。双方整理了此前的协商内容,将于13日启动罢工前的最后一轮交涉。若立场分歧无法缩小,工会计划当天宣布罢工,并按预告自14日起开始罢工。

首尔地铁陷入罢工危机的最大原因是公社庞大的财政困难。2017年5月由1~4号线运营方首尔地铁公社与5~8号线运营方首尔城市铁道公社合并成立的公社,到2019年每年都录得5000亿韩元左右的当期净亏损。新冠疫情全面爆发的2020年,当期净亏损骤增至1万1137亿韩元,预计今年财政困难程度也不亚于此。

为摆脱财政困难,曾研究上调自2015年以来一直维持在1250韩元的地铁票价。但吴世勋自今年4月就任首尔市长后确定了公社经营合理化优先的方针,该方案随之搁置。公社依据首尔市方针,制定了在1万6000余名全体人员中裁减约1500人(占9%)及工资冻结等方案,工会对此表示反对,并启动了面向工会会员的赞成反对投票等罢工准备。

在与冻结的地铁票价一同被视为财政困难原因的免费乘车损失应由政府补偿这一立场上,公社工会与首尔市意见一致。双方均认为每年数千亿韩元的免费乘车损失不断累积,且随着老龄化趋势增加不可避免,因此要求政府提供支援。

对于与公社共同运营地铁1号线的韩国铁道公社,政府依据规定国营铁道提供公益服务所产生费用由国家或该服务的原因提供方承担的FRAMEWORK ACT ON RAILROAD INDUSTRY DEVELOPMENT,每年提供相当于免费乘车损失金额61%的1300亿韩元左右预算支援。相反,对于公社这类地方自治团体下属铁道公营企业,则以缺乏法律依据为由不予支援。就此,吴市长上月19日在接受本报采访时强调,“只要政府有意愿,这完全是可以解决的问题”,并指出有必要通过修法提供支援,同月31日在国务会议上也表达了同样立场。

国务总理金富谦7日表示,“若在中秋长假前地铁运行出现受阻,预计将给市民带来极大不便和混乱”,呼吁劳方自我克制、避免罢工。但据悉,针对免费乘车损失的补偿对策仍未出台,明年预算案中也未予反映。首尔市同样认为公社应履行合并时承诺的经营效率化方案。在政府、首尔市、公社工会均坚持既有立场的情况下,有人担忧13日公社劳资谈判也可能无果而终。

若罢工开始,公社计划投入必要维持人力和替代人力,在平日上班时段维持地铁正常运行,其余时段维持平时70%~80%的运行水平。公社工会申报的罢工期间为中秋长假前的17日之前。方针是在此期间继续协商,若无进展则研究是否延长罢工。据悉,工会领导层对罢工长期化承受的压力很大,但对政府和首尔市立场毫无变化的局面深感苦恼。公社一位相关人士表示,“地铁罢工因给市民造成很大不便,大体上几乎没有长期进行过,但如果工会难以找到中止罢工的理由,就不能排除长期化的可能性。”

阅读韩文原文