2021-09-11 | 송종호 기자

秋美爱主打“改革”、朴用镇主打“教育”、金斗官主打“甄别式补助”争取选票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党总统候选人党内初选中,前韩国法务部长官秋美爱、议员朴用镇、金杜官11日出席大邱庆北(TK)联合演讲会,展开扭转劣势的呼吁。

当天在大邱寿城区英卜高大邱酒店举行的演讲会上,前长官秋美爱高呼:“即便再次粉身碎骨,我也怀着必须阻止检察政变的历史使命感站了出来”,“只有把因失望而背离民主党的改革力量重新凝聚起来,才有可能建立第四届民主政府”。

她接着强调:“在前面谈改革、在后面阻挠改革的怯懦行径必须停止。本次初选应成为改革对改革的竞争,以扩大改革的外延。”

议员朴用镇以教育为关键词。他慷慨陈词:“我将带头消除不平等这一教育的社会功能,并革新已落后于时代、过于陈旧而无法教育孩子的教育体系。”

他表示:“我将推进私学改革这一长期课题,并设立公正管理升学考试的升学公正监督院。”

他还承诺:“全面扩大实施基础学力保障制,通过教员评价制淘汰不合格教师,让教师拥有自豪感、学生拥有尊敬之心。”

朴议员补充说:“需要三星工大、现代工大、LG工大这样为未来产业培养人才的大学”,“我将全面扩大培养企业所需人才的企业联动型专业设计”。

议员金杜官力陈,应改变那些即便投入大量预算效果仍不显著的整体政策。

他指出:“对十多年来只会耗尽政府补贴的企业要果断削减支持,只有投资优质企业,才能创造高质量的就业岗位。”

关于资源集中于首尔的问题,他主张:“要解体首尔共和国,推行大胆的自治分权和激进的均衡发展。”

他还高呼,对全体国民发放小额补贴的各类福利也需要改变。他强调:“靠小额支援难以改变‘土勺’人生”,“我将通过国民基本资产制,创造阶层机会,做出捕鱼的网”。

阅读韩文原文