2021-09-11 | 장유하 인턴기자

接种过期疫苗算未接种?……何时补种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫当局建议,接种了超过有效期的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗的人,应根据疫苗种类间隔3至4周重新接种。

COVID-19预防接种应对推进团10日表示:“根据专家咨询会议结果,如接种了超过有效期的疫苗,将在遵守最短接种间隔的前提下实施重新接种。”信使核糖核酸(mRNA)系列的辉瑞、莫德纳疫苗最短接种间隔分别为21天和28天。

近期疫苗接种迅速增加,一线不断出现误接种案例。上月26日至27日,首尔高丽大学九老医院被曝向共147人接种了解冻后冷藏有效期临近或已超过的疫苗。仁川市桂阳区一家医院也有报告称,向21人注射了超过有效期的辉瑞疫苗。此次措施即为防止此类误接种而制定。

不过,推进团决定,在是否属于误接种不确定的情况下,虽建议重新接种,但即使对象拒绝,也认可其接种。例如,同一天接种了有效期不同疫苗的对象难以逐一确认各自接种了哪种疫苗时,若对象不同意重新接种,则认可既有接种,并据此进行第二剂接种。目前,推进团对于进行了防疫当局未许可的交叉接种的案例,不建议重新接种。

推进团接种实施管理组组长权根用表示:“第一剂莫德纳、第二剂阿斯利康的情况属于目前未被许可的交叉接种案例”,“按照标准,因疏忽进行了未被许可的交叉接种的情况,并不建议重新接种”。

权组长还补充说:“不过,关于接种之后的‘加强针’,即并非第二剂的追加接种部分,正在研究具体方案”,“将在通过专家评估制定出具体计划后予以说明”。

阅读韩文原文