2021-09-10 | 김상용 기자

“世界杯四强神话”希丁克退休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

率队在2002年韩日世界杯打入四强的主教练希丁克(75岁)将放下教鞭。

希丁克10日(韩国时间)在接受荷兰SBS6电视台采访时宣布,将立即从其执教的库拉索国家队辞职,同时结束教练生涯。

希丁克在采访中表示:“最近因新冠疫情,工作开展不多。与库拉索足协主席交谈后得出结论,还是退下来更好。”他断言:“我将彻底退出。不会像(最近重新出任伊拉克主教练的)阿德沃卡特那样再回来。”

希丁克去年8月出人意料地就任荷属库拉索的主教练兼技术委员长。上任初期他曾指挥球队在2022年卡塔尔世界杯预选赛中取得两连胜,但在希丁克被确诊感染新冠、球队势头受阻期间,库拉索在第二轮预选赛中遭淘汰。

希丁克1987年从荷兰PSV埃因霍温开始教练生涯。他将世界杯历史上未尝一胜的韩国队带上四强舞台。亚洲国家进入世界杯四强,这是唯一一次。他在离开韩国国家队后,仍为韩国足球发展开展了各种活动。

阅读韩文原文