2021-09-10 | 민병권 기자

陆军大改训练体系…戴VR装备在“元宇宙”中实战对抗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军将以尖端技术为中心对教育训练体系进行大革新,旨在化解服役期缩短带来的官兵熟练度下降忧虑,并解决居民投诉导致训练受阻的问题。为此,陆军还将与相关技术企业等积极协作,通过国防产业推动高难度未来产业技术活跃发展也将随之加速。

据军方9日消息,陆军本部推进在2030年代中期前分阶段将第四次工业革命技术等应用于官兵训练体系,为官兵提供如同实战的经验与知识。即把元宇宙(三维虚拟世界)游戏、虚拟触觉技术(haptic)、大数据、第五代移动通信(5G)等技术逐步融合到士兵实机动训练、各级指挥官及作战参谋的指挥演练等之中。

◇像培养角色一样管理战斗力=陆军首先决定开发“基于游戏的在线平台”,以更具真实感地实施虚拟现实(VR)中的军事训练。陆军正推进为此列入项目预算。官兵登录该游戏平台并注册后,将按战斗兵种生成显示个人战斗力指数等信息的化身(avatar,网络空间中的另一个自我)。

例如注册为步枪兵则生成步枪手化身,注册为坦克兵则在网络空间中生成坦克形态的化身。战斗力指数会根据官兵完成了哪些训练、取得了哪些资格等进行加减。各官兵的战斗力指数将原样反映到虚拟战斗训练中,影响虚拟战斗结果或训练成就度。因此该系统有望产生激励官兵在服役期间持续提升化身战斗力指数、如同玩角色养成游戏的效果。陆军教育训练政策科长赵元熙(上校)解释称:“属于新生代的‘MZ一代’官兵相比以往世代更自由奔放,同时也倾向于表现出强烈责任感,(通过应用基于游戏的平台等)让他们自行管理各自的训练、教育成果数据,预计他们会更加努力地磨练战斗技术。”

陆军方针是将该基于游戏的官兵训练平台与兵棋推演形式的营级以上指挥官、参谋“战斗指挥训练(BCTP)”相衔接,以便升级系统,使兵棋推演中的交战结果能够按参训士兵的实际战斗力指数如实战般精细模拟。

◇开发如同真实地看、听、感受战争的技术=陆军决定不仅在BCTP,也在一线士兵的实机动训练中应用此类实感技术。内容是将可与虚拟敌军展开旅级实机动模拟战斗的现行陆军科学化战斗训练(KCTC)体系在2030年代中期前升级为下一代系统。陆军正准备为确保该项目预算而“提出需求”。相关技术开发预计将以相关部门协作形式作为国策研究课题推进。

该技术实现后,参加KCTC的官兵将获配VR显示眼镜等装备,可如实呈现模拟战斗中的战斗情况、炮弹火焰等。此外,佩戴触觉设备等可体感虚拟射击声、爆炸冲击带来的震动等,从而实施沉浸度更高的战斗训练。此前仅步兵部队可参加的KCTC也将有机械化部队共同参与,坦克等机动训练也将更加贴近实战。同时将开发所谓第三代“MILES”装备,使模拟交战士兵的射击命中判定更为精细。

◇提供个人化、情境化定制战斗战术=通过此类下一代KCTC获得的个人、情境交战结果与熟练度等,将以大数据技术进行分析。例如某射手在何种射击距离下最高效准确地命中、在何种地形地物环境下出现何种交战结果等都将得到科学管理。利用这些数据,预计不仅可提供个人化、情境化定制战斗技术与战术,还能进行更贴近实战的教义(军事行动基本原则与指针)、教范研究与教育训练项目挖掘,以及武器、装具类开发等。

陆军正据此将官兵训练体系发展为“LVCG”。“L”指实机动训练(Live training),“V”指虚拟现实训练(Virtual training),“C”指模拟交战训练(constructive training),“G”指游戏平台(Game platform)。即在现有“合成战场训练体系(LVC)”中融合游戏技术。

美军士兵肉眼观看坦克、飞机、无人机飞行的虚拟战场环境并进行训练的情形。国防企业雷神智能与太空正应用此类虚拟及增强现实技术等,开发“合成训练环境(STE)”装备,使士兵可在任何地点进行模拟交战训练等/图片提供=雷神智能与太空 ◇减少投诉,也带动经济=陆军决定开发并引入“低噪音射击训练体系”,在化解地区居民对炮击噪音等投诉的同时确保训练顺利进行。特别是推进引入可最大限度降低炮弹落至目标点时产生噪音的训练用炮弹。与此同时还将开发发射时的噪音缓解技术。首先推进在火炮周围应用穹顶形隔音装置,以物理方式阻隔发射噪音扩散。此外,还在考虑开发大口径火器用消音器,如同安装在手枪或步枪枪管上的消音器那样,将炮弹发射时的声波能量转换为热能以降低声响。

陆军决定将开发此类逼真的模拟交战训练体系及低噪音射击训练体系所获得的技术与产业界共享,使其得以商用化。这被解读为意在技术开发过程中与民间领域的游戏企业、信息技术(IT)企业、媒体内容企业等合作,实现共赢发展。

◇今后的政策课题=要实现上述政策目标,首先重要的是选定能共同开发并共享相关技术的优秀机构与企业。国防产业界一位相关人士指出:“目前国内IT产业与电子产业大企业、中坚企业的人力、物力技术基础较为完备,而中小及创业企业处境艰难。”“但在各类国策课题参与企业选定时,大企业有时被排除在外,即使与中小企业组成联合体参与,大企业也受到不得持有超过一定比例联合体持股的限制,因而难以积极参与。”因此,只有政府和军方降低此类门槛,民军技术合作才能进一步高端化。

与森林管制、环境规定、地方本位主义等的冲突问题也需解决。即便要新建或扩建KCTC这样的尖端军事设施,为保障保密并防止噪音投诉也只能选择山区等偏远地带,而这些地区依据森林法等各类环境相关制度限制开发。此外,回避军事设施的地方自治团体等惯例也是障碍。目前陆军本部积极运作“共赢合作科”应对此类问题,但确实力有不及。因此分析认为,应设立由相关部门、机构、地方自治团体等共同参与的全国性矛盾管理协商体,更为综合、系统地解决军事训练设施扩充等面临的问题。

阅读韩文原文