2021-09-10 | 한민구 기자

尹锡悦方面“停职是超出法务部长权限的处分……应予撤销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前检察总长尹锡悦方面主张,其在任时被前法务部长官秋美爱作出的停职处分超出了长官权限、属不当处分,应予撤销。

尹前总长的诉讼代理人10日在首尔行政法院行政4部(部长法官韩元教)审理的停止职务执行处分撤销请求诉讼首次辩论中主张:“本案中的停职是超越长官权限的不当处分,应予撤销。”并补充称:“即便韩国法务部长官对检察官拥有停职处分权限,但与一般检察官不同,对总长应限制性行使”,“惩戒事由本身存在争议,此后约半数惩戒事由被作不问处理。”

相反,韩国法务部方面的诉讼代理人反驳称:“停职是在作出惩戒处分之前暂时将其排除于职务之外的处分,不会产生身份上、法律上的不利”,“惩戒已作出,诉讼并无必要。”

审判部计划在观察尹前总长就韩国法务部的停职处分不服而提起的惩戒撤销诉讼一审判决后再作宣判。去年12月,尹前总长针对前韩国法务部长官秋美爱对其作出的职务排除及停职2个月惩戒处分提起了撤销诉讼。当天审理的是主张职务执行处分本身违法的诉讼。惩戒撤销诉讼由同一法院行政12部(部长法官郑容硕)审理,将于16日辩论终结。

此前,韩国法务部以编制、散布涉嫌监视主要案件审判部的文件、妨碍Channel A案件相关监察、妨碍Channel A案件相关侦查、损害政治中立等四项理由,对尹前总长作出了惩戒。

阅读韩文原文