2021-09-09 | 양지윤 기자

“请将重建超额收益返还制推迟5年”…全国54个重建合作组织联手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在重建超额利益回收制度(简称超额利益回收制)即将全面施行之际,全国54个重建项目业主协会结成联盟,主张“暂缓实施超额利益回收制”。

9日,“重建整治项目业主协会联盟”(以下简称重建联盟)在首尔江南区韩国会议中心召开成立大会,正式宣布重建联盟成立。截至当日,加入重建联盟的协会共54个。除开浦住公5、6、7团地外,新盘浦二期、狎鸥亭3区域等江南主要小区,以及安养、水原等首都圈,还有釜山、大田、光州、昌原等地区的重建小区也参与其中。重建联盟相关人士解释称:“按联盟层面统计,全国需缴纳重建负担金的协会多达500余个,今后加入联盟的协会数量还会增加。”

重建联盟的立场是,超额利益回收制应予废除或暂缓5年实施。该制度对未实现收益征税,属不当制度,理应废除,但既然韩国宪法法院已作出合宪决定,那就先暂缓施行5年、至2026年年底,并在此期间修正制度的问题点。超额利益回收制是指,若协会成员因重建获得的收益超过3000万韩元,最高须按50%缴纳负担金的制度。该制度2006年首次引入后曾被暂缓,自2018年起重新施行。

重建联盟相关人士表示:“重建超额利益的负担金征收率为50%,高于针对已实现收益的转让所得税税率”,“重建协会成员中很多是没有收入的退休人员和高龄者,若被征收巨额重建负担金,他们只能卖掉重建后的新房。”他还强调,若因超额利益回收制导致重建项目中断,新增供应将减少。该人士补充道:“若预计重建负担金将高达数亿韩元,导致项目推进迟缓或中断,将对通过重建实现的新增住房供应产生不利影响,并产生社会成本持续增加的副作用。”

当日参加成立大会的各协会相关人士纷纷抱怨,超额利益回收制使重建项目陷入困难。瑞草区某重建小区协会会长批评称:“持有公寓就要据此缴纳财产税和综合不动产税,处置公寓也要按其价格缴纳转让税。但超额利益回收制没有明确依据”,“为缴纳高达数亿韩元的超额利益回收金,协会成员不得不卖房搬走。”水原市某重建协会会长也高声表示:“预计超额利益回收金将达2.9亿多韩元,比首尔其他小区还高”,“房价上涨就纳税是理所当然的,但至少应该上调普通销售价格。把普通销售价格压低造就‘彩票式售房’,却向协会成员征收超额利益回收金,这不合理。”

阅读韩文原文