2021-09-09 | 송종호 기자,이희조 기자

[大选倒计时6个月] 执政党“独大”野党“混战”…“中秋假期前后决定大势走向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年3月9日举行的第20届总统选举仅剩6个月之际,执政党与在野党总统候选人之间的领先之争呈现出貌似相同却又各异的混战局面。

共同民主党方面,京畿道知事李在明在初期党内初选中开始稳固“大势论”,但在整体民调支持率上被困于箱体区间,未能压倒在野党。国民力量党方面,预备候选人洪准杓呈现明显上升势头,党内格局随之动摇,但同样未能推出大势候选人。与历届大选6个月前民调中位居第一的4名候选人(金泳三、金大中、李明博、朴槿惠)最终全部当选总统的过去不同,本次正在进行的是一场罕见的“没有大势论的选举”。

根据Realmeter与OhmyNews9日发布的下届总统候选人好感度调查结果,李在明知事为27.0%、尹锡悦候选人为24.2%,在误差范围内分别位居第一、第二。同日发布的Embrain Public、KSTAT Research、Korea Research、韩国研究等4家民调机构的全国指标调查(NBS)结果同样为李知事25%、尹候选人17%。差距稍有扩大至8个百分点,但两项调查中候选人支持率均呈现停滞态势。

李知事在民主党忠清地区党内初选中大幅甩开前党代表李洛渊,但整体支持率并未出现“大会效应”。从NBS调查趋势来看,李知事自初选前的今年3月以来一直保持在25%左右的支持率。忠清初选结束后的9月第二周25%的支持率,与4·7补选惨败后民主党起伏较大的4月第三周支持率相同。龙仁大学教授崔昌烈解读称:“他争取到了权利党员的支持,在党内初选中占据有利高地,但由于未能提出新的愿景或吸纳中间层的信息,整体支持率未能提升。”前党代表李洛渊也维持在12%左右的支持率水平。

国民力量党的尹候选人同样面临支持率停滞。因所谓“指使告发”的不利事件,甚至有人预测其支持率将下滑。尹候选人当日以17%创下最低值。分析认为,尹候选人加入国民力量党后期待获得上升动力,但因“外来者属性”,支持率反弹并不容易。德成女子大学教授赵镇满说明称:“尽管被认为是保守阵营的有力人选,但仍被视为‘党外人士’,党心难以凝聚”,“让人们形成他是国民力量党人这一认知的软着陆做得不够”。

对尹候选人这种“外来者属性”的反作用,近期洪候选人惊人的支持率势头即为反证。洪候选人在当日的NBS调查中一举反超前党代表李洛渊。洪候选人一周内上升3个百分点至13%,超过停留在12%的李洛渊。在Realmeter调查中,洪候选人也比上次调查(8月第四周)上升7.5个百分点,达到15.6%。数值上接近翻倍,同样超过录得13.7%的李洛渊。

专家们认为,中秋长假前后将决定“大势论”的走向。Insight K研究所所长裴钟灿表示:“各代际与各地区民心交汇的中秋长假,将成为影响大选格局的拐点”,“在结束首轮超级周(12日)的民主党与首轮预备初选(15日)之后的国民力量党候选人格局显现轮廓后,选举格局可能再次动摇”。

阅读韩文原文