2021-09-09 | 백주원·박형윤 기자

便利店卖Galaxy和AirPods?…“可用灾难补助金购买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#9日,首尔钟路区的便利店CU。“能看一下商品目录吗?”翻看CU的中秋礼品目录,冰箱、空气净化器、衣物护理机、无线吸尘器等共20多种三星集团BESPOKE家电正在销售。这些都是可用本次发放的11万亿韩元规模灾难支援金购买的商品。购买方式也很简单,在门店查看目录,挑选想要的产品并填写订单即可。不仅如此。在便利店CU,三星集团Galaxy自购机、苹果iPad和MacBook、投影仪、电动滑板车、无人机、游戏机等反映最新潮流的各种数码家电也可用灾难支援金购买。

随着大型超市和百货商店被排除在灾难支援金使用场所之外,便利店备受关注。尤其是可用灾难支援金购买电子产品一事传开后,关注度集中。部分网络社区甚至在实时分享‘寻找卖电子产品的便利店的方法’。为抓住此类需求,便利店业界正强化主要采购商品的品类,推出折扣与赠品活动,展开积极营销。

据GS25当天表示,对去年4至5月Zero Pay、Kona Card等与灾难支援金相关的地区货币支付手段的销售分析结果显示,支付规模较之前两个月增长86.2%。尤其是同期销售增幅最大的10个商品品类中,有7个是畜产或家电等平时在便利店购买频率较低的高单价价值消费导向型商品。

反映这一现象,GS25配合本次灾难支援金正式发放的时点,以高端产品为中心展开多样营销活动。其中,生活家电商品由去年的60多种扩大到今年的90多种。苹果AirPods Pro、电视等热门家电作为目录商品销售,高端水果哈密瓜、阳光玫瑰葡萄等也以特价推出。

在便利店还可用灾难支援金购买面向求职者的各类课程券。CU备有Eduwill房地产经纪人、9级行政职、警察公务员、消防公务员终身通行券以及Siwon School英语和汉语零基础课程券等自我提升类商品。此外还销售宠物相关商品,并扩大了食品饮料和生活必需品的赠品与折扣活动。

E-Mart24从13日起一个月内面向使用灾难支援金的顾客推出奖励赠品活动,酒类活动商品也从去年的220多种增至290多种,增幅超过30%。此外,300多家门店可用灾难支援金购买苹果配件,Galaxy配件和充电器等在全部门店均可购买。

另一方面,餐饮特许经营业界为吸引线下门店顾客而忙碌不已。Genesis BBQ相关人士解释:“计划印制标有可使用灾难支援金提示语的贴纸,分发给加盟店主。”由于在‘外卖民族’等外卖应用无法使用灾难支援金,此举旨在吸引堂食顾客或打包顾客。此外据悉,大部分餐饮特许经营企业都在可使用灾难支援金的自有应用上筹备折扣活动等。业界人士分析:“灾难支援金只有自有应用和线下门店顾客可使用”,“尤其是为在灾难支援金使用期间增加自有应用用户,将展开多样促销。”

阅读韩文原文