2021-09-09 | 연승 기자

中小企业:“原材料涨价几乎无法反映到供货价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,自去年以来原材料价格急涨,但供应成本上涨部分几乎未反映到供货款中。

据中小企业中央会9日发布的针对7月原材料价格涨幅较大的9个行业实施的“各行业供货单价反映实况调查”结果,仅有6.2%的企业回答供应成本上涨部分已全部反映到供货款中。本次调查以中小企业协同组合会员企业647家为对象,96.9%的中小企业回答今年供应成本较2020年末“上涨”,平均涨幅为26.4%。

回答供应成本上涨的组合成员企业中,45.8%完全未能将成本上涨部分反映到供货款中,“部分反映”为47.9%,“全部反映”的企业仅为6.2%。“部分反映”的情况下,供货款反映水平相当于供应成本上涨部分的平均31.4%;未能将成本上涨反映到供货款中的主要原因为“价格竞争激烈,难以提出提价要求”(54.7%)和“担心交易中断等不利后果”(22.8%)。

按行业看,与建设相关委托企业(原承包方)有交易关系的“升降机”“预拌混凝土”“家具”行业中,回答完全未能将供应成本上涨部分反映到供货单价的比例分别高达82.6%、59.9%、50.0%,显示这些行业因原材料价格急涨而遭受的经营困难最为严重。

另一方面,关于引入将原材料价格上涨与供货单价联动的“供货单价联动制”的意见,“有必要”占78.5%,“一般”占17.2%,“无必要”占3.9%;在供货单价反映不足的“升降机”“预拌混凝土”行业,“有必要”的意见分别高达100.0%和83.3%。中小企业中央会创新增长本部长梁灿会强调:“对于尽管供应成本上涨仍不配合提高供货款的行业,韩国公正交易委员会应将其筛选为重点实况调查行业,并随之开展强有力的现场调查和整改措施”,“为最大限度减少原材料价格急涨给中小企业造成的损失,现在也需要就引入供货单价联动制展开讨论。”

另外,中小企业中央会已将本次调查结果送交韩国公正交易委员会,并建议公正交易委员会在其计划推进的供货款调整实况检查过程中,将在提高供货单价方面遇到困难的行业选定为重点管理调查行业,推进细致检查。

阅读韩文原文