2021-09-09 | 이지성 기자

首尔市在地方政府中率先将“保护终止儿童”标准延至满19岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为最大限度减少保护终止儿童步入社会时遇到的困难,在全国地方政府中率先将保护终止年龄从满18岁延长至满19岁。为使保护终止儿童在离开机构后能够适应社会生活,自立安置金从500万韩元提高至1000万韩元,并新增租赁住房租金补贴。

首尔市9日表示,已制定包含上述内容的《保护终止儿童自立支援强化对策》。为此,计划到2026年在扩大生活自立支援、强化住房支援、强化就业支援、以需求为中心的定制型政策支援、支援体系系统化与一元化五大领域共投入459亿韩元。

首先,为消除保护终止儿童以未成年人身份自立所带来的不稳定因素,在全国地方政府中率先将目前满18岁的保护终止年龄延长至满19岁。自立安置金也从现行500万韩元增加两倍至1000万韩元。

将分阶段扩大供应首尔住房城市公社(SH)租赁住房,到2024年共供应203户,并补贴租金。该市与SH的青年租赁住房支援项目衔接,将年度青年收购型租赁住房供应量的5%专门供给保护终止儿童。此外,从明年起还将补贴租金(每月20万韩元)和环境改善费(入住时50万韩元)。

还将强化为实现实质性独立的就业支援。对梦想从事社会福利领域工作的保护终止儿童,提供从取得资格证到实习的综合支援。通过参与首尔市技术教育院的职业培训,系统性地支持其获得符合个人素质与特点的就业机会。

也将强化符合保护终止儿童个别情况的定制型对策。升入大学者,除现有入学金300万韩元外,在校期间每半年额外补贴教材费等学业维持费100万韩元。对离开机构后遭遇精神、心理困难的保护终止儿童,将与专业医疗机构衔接,支援综合检查与集中治疗。

该市为提高此次公布的保护终止儿童自立支援强化对策的执行力,决定为保护终止儿童支援专门机构首尔市儿童自立支援事业团增员并开发新项目,强化其中枢调控功能。还将使儿童保护设施内自立支援专职人员的配置标准更切合实际,以充实自立支援内容。

首尔市女性家族政策室长金善顺表示:“福利政策应采取对困难者给予更多支援和优惠的‘厚下薄上’方式”,“我们将强化公共责任,防止年幼便孤身一人的需保护儿童成为保护终止儿童,进而使差距代际传递为社会弱势群体”。

阅读韩文原文