2021-09-08 | 구아모 기자

“李在明针对性调查疑云”检方称“核查事实关系”…韩东勋反驳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅就过去曾施压在押人员举报京畿道知事李在明违法行为的疑云,着手核实事实关系。当时任首尔中央地检第三次长的检察长韩东勋强烈反驳称并非事实。

7日,首尔中央地检表示,“就当时侦查过程中是否存在诱导或施压的疑云,人权保护官室将核查事实关系及是否存在侵犯人权行为”。

此前KBS报道称,2017年首尔中央地检强力部在侦办涉嫌运营网络非法赌博网站的“国际黑手党派”成员李某(40岁)时,施压其供述时任城南市长李在明的不法行为。KBS还提出疑问称,李某未答应施压后,检方对其家人进行了报复性侦查。

对此,当时任强力部长的检察长A表示,“与赌博案侦查无关”,“从未侦查与时任市长李在明相关的内容,也未接到相关报告”。

检察长韩东勋当天也发表立场文,反驳称“所谓靶向侦查的主张完全不是事实”。他强调,“只要有罪犯的虚假信件,就能轻易把与犯罪斗争的公职人员变成监察或侦查对象并使其无力化,这种事情一再重演”。

另一方面,京畿道知事李在明方面呼吁迅速侦查,称“必须明确查清指示对李知事进行靶向侦查的检方高层人士是谁”。

阅读韩文原文