2021-09-08 | 정다은 기자

韩国个人信息保护委员会决定:轻微违规不罚款征收,仅处罚金与整改令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对个人信息保护法规违规程度轻微的情形,已建立可以整改措施、罚款处分替代课征罚金的制度。

Personal Information Protection Commission在8日召开的第15次韩国个人信息保护委员会全体会议上决定,信息通信服务提供者等违反个人信息保护法规程度轻微时,可以整改措施命令替代课征罚金,仅课以罚款。

个人信息保护委员会列举了可不课征罚金的轻微违规行为:△最终罚金核算金额在300万韩元以下△因细小失误或系统故障导致违规且损害轻微△个人信息泄露规模不足100件。不过,罚金并非自动不予课征,而是计划按个案综合考虑内容、损害程度等,决定是否不予课征。

当天委员会对泄露个人信息但违规行为轻微的6家企业首次适用该标准,未课征罚金,而是作出合计4800万韩元罚款、整改命令、公布等整改措施。其中3家企业在使用问卷调查表格“Naver表单”“Google表单”时,将问卷选项设置为“公开”,导致问卷参与者个人信息(100件以内)被相互查阅。其余3家企业虽泄露了个人信息,但罚金核算额在300万韩元以下,符合不课征罚金标准。

个人信息保护委员会调查调整局局长宋相勋表示:“我们制定了对轻微违规行为不课征罚金的标准,并首次对6家企业适用”,“在修订个人信息保护法、将刑事罚转向以经济罚为中心的过程中,即便以整体营业收入为基准课征罚金,也计划推动在违法程度和损害规模轻微时不课征罚金。”

阅读韩文原文