2021-09-07 | 뉴욕=김영필 특파원

美韩国法务部“将支援得州堕胎女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国得克萨斯州的禁止堕胎法引发争议之际,联邦政府表示将为希望堕胎的女性及相关医疗机构提供支持。

美国司法部长梅里克·加兰(见图)6日(当地时间)表示,“韩国法务部将寻找一切可能的选项,以对抗得克萨斯州的禁止堕胎法”。他说,“如果堕胎医疗设施及相关保健所遭到攻击,联邦执法机构将提供支援”,“对于提供或试图接受堕胎医疗服务者所遭受的暴力,以及违反《医疗设施进入自由法》(FACE Act)的行为,都不会容忍”。

《医疗设施进入自由法》禁止伤害或阻碍提供、获取堕胎等相关服务的人员,也禁止以武力进行威胁,同时禁止对医疗机构的攻击。

韩国法务部的举措出台于乔·拜登总统强烈批评得克萨斯州禁止堕胎法之后。拜登总统还就得州法律允许知情市民提起诉讼一点指出其“恶劣”。

得克萨斯州除医学紧急情况外,全面禁止怀孕6周以后的堕胎,包括因性侵或近亲乱伦而怀孕的情形。这与1973年“罗诉韦德案”韩国大法院判决所确立的怀孕22至23周前的堕胎权正面冲突。

然而随着得克萨斯州率先推出禁止堕胎法,以佛罗里达等共和党主导的州为中心,出现了制定类似法案的动向。相反,俄勒冈州波特兰市议会为表示抗议,正准备就禁止与得克萨斯州进行商品交易及公务员出差的决议案进行表决。

阅读韩文原文