2021-09-07 | 윤민혁 기자

韩国IBM总裁元成植:“以企业专属云全面开拓韩国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国IBM发布“企业数字平台”,正式进军企业云市场。

韩国IBM代表元成植(见图)9日在线上记者会上表示:“我们将凭借IBM在战略、解决方案、咨询与服务方面的优势,为各企业提供专门定制的云服务。”并称:“我们将使企业能够构建和运营考虑各自特性的平台,以安全性至关重要的金融、制造业为中心,加快韩国企业的云转型。”这是他自7月就任韩国IBM代表以来首次提出业务蓝图。

元成植表示:“韩国企业的云转型速度落后于海外。”他强调:“IBM在基础设施即服务(IaaS)领域落后于竞争对手,但明年将推出第三代云,抓住新的机会。”他诊断称,海外知名企业的云转型率已超过50%,而在韩国仅有屈指可数的企业达到这一水平。对云服务提供商而言,这意味着机会仍然敞开。

韩国IBM当天公开了面向企业云转型的IBM企业数字平台。该平台以套餐形式提供应用程序、数据与AI、统一云管理、安全等解决方案。韩国造币公社和在线视频服务(OTT)“AfreecaTV”已借助IBM云取得成效。其中韩国造币公社通过IBM区块链云提供地区爱心商品券等服务,性能比原有系统提升约4至5倍。元成植表示:“云化越是加速,复杂性和安全威胁就越增加,专业人才也越短缺,因此需要构建标准化的开放式数字平台。”他说:“我对IBM云的差异化竞争力充满信心。”

阅读韩文原文