2021-09-07 | 박홍용 기자

警方以“起诉意见”将“土地购入未申报”议员金炅协移送检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿南部警察厅房地产投机犯罪特别调查队7日表示,已以涉嫌违反房地产交易申报法、建议起诉为意见,将国会情报委员长、共同民主党议员金炅俠不拘留移送检方。

金议员被指去年在其选区富川购入土地时未进行申报。

该土地自2018年12月26日至今年12月25日被指定为土地交易许可区域,房地产交易时须向所属地方自治团体申报并获得许可。目前该土地已于2019年12月被指定为公共住宅用地事业区,即将获得补偿。

该土地原所有人为前国会议员A某,据悉金议员与A某签订了买卖合同。

金议员今年6月在接受某媒体采访时解释称:“因不具备农业人资格,未能取得土地交易许可,买卖未成立,所以为收回此前已支付的款项而设定了抵押权”,表示签订买卖合同确有其事,但交易并未完成。

阅读韩文原文