2021-09-07 | 장유하 인턴기자

“以你的兵龄躺着合适吗”……欺凌后辈的老兵获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原地方法院刑事第2独任部长法官金玖年7日表示,对因对部队后辈实施虐待行为(行使威力虐待)而被起诉的A某(21岁),判处有期徒刑6个月、缓刑2年。

A某在庆南昌原服役期间,自去年2月至7月,将后辈叫到生活馆,强迫其背诵交通手势信号或车牌号。后辈若未能正确回答背诵内容,便对其辱骂。此外,夜间值班后轮休的后辈想要休息时,他还以“凭你这资历躺着合适吗”加以责难,不让其休息,并威胁称“要是举报,就用凶器把你捅死”。

金部长法官在量刑理由中表示:“军队内的虐待行为会给受害者造成个人伤害,降低军队士气和战斗力,甚至损害国民对军队的信任”,“为改善兵营生活相关惯例和制度,有必要对此类行为严加惩处”。

阅读韩文原文